日本式の本格ジンギスカンで／生ビールが進む！ モリーズビアガーデン［レストラン］※閉店

「ロサブランカ」の ／メンバーシップ料金がお得に

• 美
• ホーチミン市

医療通訳士による／ ベトナム語医療通訳の勉強会

ボギー（左 / メス / 5歳）／バーディー （オス / 5歳）

• 暮
• コラム

今月のアオザイ美人：リンさん

• 美
• コラム

ホテル「東屋」レタントン通りに／９月中旬オープン！

「ザ・ファースト」でランチスタート&スイーツが新たに登場!

• 食
• ホーチミン市

ウコンを使用した／クアンナム省のこだわり抜いた味 クアンナムクアン［ベトナム料理］

ランチも好評な「げんさん」に／新着メニューが続々登場

「焼肉櫻」コーザイ店で精肉販売を開始

• 食
• ハノイ

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 9月号

• 働
• ホーチミン市
• コラム

8/24、「味楽」の姉妹店／「ニャーハンスシミラク」が登場

「ガーベラホテルフエ」から／「ムオンタインフエホテル」へ

日本料理店「胡蝶」に／外務省の優秀公邸料理長が着任

note.015／知ったかベトナムまめ知識／甲イカ Mực Lá

• 食
• コラム

週末ゴルフのあとは／「ほたる食堂」で打ち上げを

[PR]どんどん焼いてたっぷり食べて肉を存分に楽しもう。「げんさん」なら舌もお腹も、財布だって大満足！ げんさん［焼肉専門店］

「ドラゴンホットポット」の／鍋焼き麻婆豆腐が今、熱い!

• 食
• ホーチミン市

「ホリデービーチホテル」／８/15にグランドオープン

ベトナム生活をさらに楽しもう／＠「レジデントガイドブック」

寿司バー開店記念サービス

レストラン「サントノーレ」／日本人のウェイターとウエイトレスを募集

高級スパ「アマドーラ」に／若返りパッケージが登場

「アクルヒショップ」に／新しい日本人マネージャー着任

• 買
• ホーチミン市