トリックアートで／摩訶不思議な写真を撮ろう

「日本のロボット技術に関する／レクチャー＆デモンストレーション」

• 働
• ホーチミン市

豪華衣装の行列が見もの。／「フエナム殿祭」開催

日越の文化交流を深めて10年！／「ホイアン日本文化交流祭り」

ペットショップ「ジェイ＆ペット」／日曜の営業をスタート

「ペルフェット」コーヒーメーカー／無料貸し出しを実施

「エンペラー」にシェフ自慢の／カレーうどんが新登場！

• 食
• ハノイ

暑い国はアートメイクで／キレイを手に入れる！

2012年7月号今月の表紙

• 暮
• コラム

「ボンセンホテル」グループの／夏季プロモーション

笑顔がほころぶ「ほっ！」とする。／家庭話食BAR「いろは」登場！

ちゃんこ鍋「大勝」がオープン！／7月末まで全品10％OFF！

韓国発人気パフォーマンス／「ナンタ」がホーチミン市で公演

ヴィンパールラグジュアリーダナンに／ヴィラがオープン

ホイアンのタインハー陶器村／入場料を２万5000VNDに改定

勝恵美氏が在住10年を記念して／フォトブック出版＆写真展を開催！

ヘアサロン「バウヘアー」が／8/1（水）より一時休業へ

[PR] 工場設立の一貫を自社内で請け負うのでコストを最小限に抑えられます！ タンファットオートメイション株式会社［工場建設］

[PR] ご家庭用にも、プレゼントにも！ライフスタイルに合ったインテリアが見つかる ユニティーショップ［雑貨・インテリア］

[PR]【イパニマスタイル④】刺しゅうと革のディテール、トレンド色を取り入れた「セリアリネンホボバッグ」 イパニマ［ファッション］

冒険と発見求め、秘境フォンニャ・ケバンへ／世界で最も美しい「天国洞窟」を探検

[PR] 7月1日（日）にオープン！／日本でも使えるオリジナルバッグが揃う タカユキ［ブティック］

[PR] 環境や人に優しい素材を活かした／上品なフレンチボヘミアンを提案 ソン［ブティック］

[PR] 魅力あるヴィンテージバッグが／あなたのライフスタイルを素敵に演出！ チトン［カバン屋］