ストリートパフォーマンスの祭典／中部各都市で開催！

ダナンで評判の／サンゴ礁鑑賞ツアーはいかが？

切り紙作家・矢口加奈子氏の／切り紙展が9/22（土）～開催

「しゅん」の野菜はいかが？／野菜配達サービスを開始

9/14（金）の「歴史研究会」は／ベトナム人と『西遊記』がテーマ

2012年8月号今月の表紙

• 暮
• コラム

「みずほ銀行」（大阪）が／ベトナムビジネスセミナー開催

レックス内の「ラ・コシンシン」が秋のビューティープロモーション

ノボテル内「ザ・スクエア」のビュッフェが30％OFFに

日用品雑貨店ハチハチが移転／扱う商品も増量！

プロパガンダグッズの「ドグマ」が20～60％OFFセール実施中

「ベトジェットエア」がホーチミン市～ニャチャン線を就航

８月よりJALの予約電話番号／問い合わせ時間が変更に

ライフスタイルリゾートダナン／海の見えるバーお得情報

「クラウンプラザ」／ナイトマーケットが日程変更

• 旅
• ダナン

「アオザイツアーデスク」／臨時休業のお知らせ

• 旅
• ダナン

個性的で音楽の魅力満載！／音楽映画上映会「OTO│EIGA」

「ゴトーウドン」8/25（土）～9/25（火）まで10％OFF

• 食
• ハノイ

営業・事務系ベトナム求人情報／アットサイゴン

ベトナム民族アンサンブルコンサート「ベトナムの魂”チンコンソン”の世界」10/21開催

「ニコニコヤサイ」が／オーガニックマルシェを開催！

• 買
• ホーチミン市

日焼け防止と体調管理は真夏の基本！／ハノイっ子御用達／日よけファッション一挙大公開

オーペンパスタ＆グリルがオープン／記念プロモーションを実施中！

京都で「世界の絵本展」を開催／ベトナム語の絵本やしおりも紹介