スケッチリポート／ヴェットニャットクラブ／ ＠ハノイ

• 暮
• ハノイ
• コラム

ベトナム北部地図／ハノイ広域・南部・西部・旧市街周辺・ハイフォン・北部主要工業団地・ハノイタウンページ

ベトナム中部地図／ダナン・ホイアン広域・ホイアン中心・フエ・ダラット・ニャチャン・中部タウンページ

ベトナム南部地図／ホーチミン市広域・中心・2区・7区・主要工業団地・南部タウンページ

丁寧なおもてなしと美味な料理で女性の心をわしづかみ！ ジャスミンパレス［ベトナム料理］

市内で希少価値の高い器具を使用深層筋肉を刺激し顔、体格を改造 エルシースパ［スパ］

配給制時代のハノイへタイムスリップ テムフィエウ［ベトナム料理］

メディカルトーク／第98回 20歳以降の男性が／ かかりやすい痛風

• 医
• コラム

ベテランシェフが手掛ける クリアで繊細な香港の味 アーヤットアバロン［中国料理］

こどもの学び舎／㉔シスターも一緒に勉強 ／ネイティブによる無料英語授業

• 学
• ホーチミン市
• コラム

有名パティシエが作るスイーツ味、食感はまさに日本スタイル！！ バニラ・アンド・バター［カフェ］

ベトナム料理初心者にも 優しいメニューを提供 チャオカフェ［ベトナム料理］

食べごたえあるフレンチがこの価格 手頃においしくいただこう ココリコ［フランス料理］

ベトナムサッカーおっかけ通信／Vol.4

• 学
• コラム

新メニュー続々登場! ／＠「ドラゴンホットポット」

『海外で安心！くすりガイド』／「スケッチトラベル」で購入可能

• 旅
• ハノイ

「エースコック」が５/12より／フォーブランドを販売開始

• 食

７/21、シンガポールで／「ベトナム進出セミナー」開催

「ネクシアエーシーピーエー」が／７月より新体制

レストラン＆ホテル「さくら」に ／新たなメニューが追加

最終回／Hộp Đựng Thuốc Lá

• 買
• ハノイ
• コラム

「神戸」鉄板焼きで／新メニューが登場!

• 食
• ホーチミン市

ベトナムごはんカフェ ／ 「ノムカフェ」がオープン

新しい歯科医がオープン ／「ライズデンタルクリニック」