2013年8月号 NOW OPEN

ルームサービス開始 ／＠「東屋ダイニング」

[PR]豪快なブラジリアンスタイルをがっつり堪能。「肉を食べたい！」欲求は、当店自慢のシュラスコで満たして オウラック・ド・ブラジル［シュラスコ専門店］

トト（トイプードル/２歳） ／パピ （雑種/4歳）　オス

• 暮
• フート
• コラム

「ホテル・ドゥ・ロペラハノイ」で ／クレープはいかが？

ホイアンを撮り続ける写真家の厳選した作品を買える ホイアン写真芸術ギャラリー［ギャラリー］

販売強化検討中の企業に朗報／＠「アイクラフトJPN」

[PR]西洋料理をフランス風にアレンジした「ザ・ビストロ」だけの特別な風味をあなたに。 ザ・ビストロ［西洋料理］

新しくなった「東屋」のサウナで／ 汗を流して明日の活力に！

無料ボートで川遊びも楽しめる川べりの隠れ家リゾート ヴィンフンエメラルドリゾート［ホテル］

今月のアオザイ美人：フオンさん

• 美
• コラム

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 8月号

• 働
• ハノイ
• コラム

ヘアサロン「ルチア」が ／８月中に移転予定

まだまだある世界の美食！／ベトナム料理に飽きたらタイ料理を サラタイ［タイ料理］

[PR]「美」を追求した食材選びや調理法。当店の鉄板焼きはあなたの五感を刺激します 神戸［鉄板焼き］

note.014／知ったかベトナムまめ知識／ロウニンアジ Cá Khế

• 食
• コラム

新鮮素材と48種類のアイスクリーム／『スケッチ』読者10％OFF！ エンジョイ［西洋料理］

「カリー鍋」が大人気！／＠「ドラ ゴ ン ホットポット」

• 食
• ホーチミン市

世界の味を楽しもう／＠｢マーケット39｣

玩具店「キッズキングダム」が 新店舗をオープン

「フェーヴァダナン」に新商品／３箱購入するとチョコ１個進呈

外国人学校とベトナム人

• 働
• ホーチミン市
• コラム

「イノー」の洋定食は、ランチもディナーも食べられる！

「クロネコヤマト」が／毎月１回イベントを開催