【ホーチミン市】日系殺虫剤の「フマキラー」／新しい蚊取り線香を発売

【ホーチミン市】アジアの音楽祭MAMA／初めてベトナムで開催

【ドンナイ】「シオガイ精機」で／新規マシニングセンタ４台導入！

• 働
• ドンナイ

【ハノイ】 憧れの住宅探訪／～住みたくなる部屋～11月号

無性に食べたくなる！　ハマるインスタント麺

【ホイアン】 ホイアン旧市街のユネスコ／世界遺産18回記念祭を開催

【ハノイ】工場設備の運用セミナーを ／ 11/16（木）＆11/17（金）に開催

【中部】2017年11月号 NOW OPEN

【ハノイ】「日in越アート展」 ／ 11/12（日）～11/19（日）に開催

【ハノイ・こだわりM.I.V】伝統を大切にした「本物」へのこだわり生き生きとした手描き絵のバッチャン焼き セレンダー［ショップ・販売店］

【ハノイ】「ナムフオン」のフカヒレなど ／ 全9品特別セット110万VND

【ハノイ】伝統パフォーマンスショー ／ 「私の村」が11月は20%OFF

【ハノイ・食べ得セット】食欲の秋にぴったり！肉5種と総菜４種の盛りだくさん「コンボ」みんなとワイワイ楽しもう 牛角（マイハックデー店）［日本料理］

世界の子どもたちに教えたい、野球の楽しさとワクワクを

• 働
• ハノイ
• コラム

ベトナム日本商工会presents／【ハノイのオフな面々】／東京海上日動ベトナム　ジェネラルダイレクター／前表 秀明

• 旅
• ハノイ
• コラム

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／ニシオレントオールベトナム・ホーチミン市ブランチマネジャー／田中 昌宏

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】異素材の組み合わせで生まれる、独特なデザインベトナム人デザイナーの手作りランプ ソーナイス［ショップ］

【南部】2017年11月号 NOW OPEN

【ハノイ】JBAV後援「日本人テニス大会」 ／ 12/3（日）に開催

• 暮
• ハノイ

【ホーチミン市・食べ得セット】旨みがギュッ 鮮度に自信あり！ 肉厚で脂が乗ったサバ塩焼き定食 SUSHI-DAN［日本料理］

【北部】2017年11月号 NOW OPEN

【南部】2017年11月号 VIETNAM EVENTS

【中部】2017年11月号 VIETNAM EVENTS

【北部】2017年11月号 VIETNAM EVENTS