週末どこ行く？　国内お出かけスポット

• 旅
• ホーチミン市

【ホーチミン市】植物園の入場券を進呈
＠「スオイティエン」

• 暮
• ホーチミン市

ゆったり過ごしたい人必見！ ハノイの癒しスポット

• 旅
• ハノイ

ベトナムの遊び場問題解決します。

• 暮
• ハノイ
• 特集

南はメコン、北はハロンへ。／クルーズで巡るベトナム水の旅

ショッピングセンターにハノイ最大級の水族館！ ヴィンパールアクアリウム［水族館］

2014年1月号 NOW OPEN

Lesson.22／大きめに攻めろ！／「ヴィンパールゴルフクラブ」／18番ホール

• 旅
• ニャチャン
• コラム

7/12～9/23の日本出発限定！／ベトナムリゾートのファミリープラン

今、ハノイが熱い！／ショッピングモールが続々オープン