【ハノイ・PR】「サベージ」で深夜まで良い音楽を楽しもう 毎週火～木曜はカクテル20％OFFタイムあり！ サベージハノイ［バー＆クラブ］

【ホーチミン市】サイゴン国際サービス有限会社が日本人教師を募集中

【ホーチミン市】地中海料理ビュッフェ／＠「ホアンイエンプレミア」

【ハノイ・PR】洗練されたラグジュアリーな雰囲気の中 絶品ロブスターを食べ尽くそう！ ロブスターレストラン［ベトナム料理］

【ハノイ】キュリナリーフェスティバル／「レザローム」開催中！

• 食
• ハノイ

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】日々のスキンケアに少しずつ取り入れたい肌にやさしい食べ物を使った「フードスキンケア」 エクスプロアスパ［スパ］

【ホーチミン市】本格タイ料理が楽しめる／＠「ホアンイエンビュッフェ」

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】おいしくて安全な食卓の味方はGAP認定ダラット育ちの新鮮野菜 Annam　Gourmet　Market［ショップ］

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／プランテックベトナム　代表取締役　鶴身 宏行

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

【ハノイ・PR】居心地抜群のハワイアンレストランで 時間限定ドリンクメニューが20％OFF ホノルルキッチン［日本料理］

【ハノイ】「ふるさと」は10周年記念／会計より20％OFF！

ベトナム日本商工会presents／【ハノイのオフな面々】タンロン工業団地／社長／大塚雅康

• 旅
• ハノイ
• コラム

【ホーチミン市】「はじめ」10%OFF／接待にも使える完全個室あり！

【ハノイ・食べ得セット】やわらか角煮を カリカリ衣でコーティングとろける旨さの 「豚角煮唐揚げ」定食 はな［日本料理］

【ハノイ・PR】日本の特選和牛の名店がハノイ初上陸！ 日本人総料理長の絶品料理を堪能しよう にくがとう　レストラン［日本料理］

【ホーチミン市・食べ得セット】なつかしさ広がる定番牛丼ここにあり。生卵を粗めにからめいざ実食！ Annz［日本料理］

【ホーチミン市・PR】30階のレストランで夜景を眺めながらワインを楽しもう／ルーフトップバーでは毎日ハッピーアワーを実施 コバルトワインバー＆レストラン［多国籍料理］

【ホーチミン市】本格和食をランチで／＠「花蝶」

ベトナムの日本人／高山徹さん／ブラジリアン柔術師範

• 暮
• ハノイ
• コラム

【北部】2016年11月号 NOW OPEN

【ホーチミン市】クリスマスケーキ予約受付中／早期予約で10%OFF

【ハノイ】JBAVカードで15% OFF／「メゾンヴィ」で絶品フレンチを

• 食
• ハノイ

【ダナン】 お土産が豊富にそろう／「コーメイ」オープン！

【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備／日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］ ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］