ベトナム旅行に行く前にちょっとみるベトナム情報サイト ベトナム旅行手配 | 空港 | ベトナム地図 | ベトナムディレクトリ | ベトナム最新情報RSS
ベトナムスケッチ ベトナム旅行スケッチトラベル
トップ 特集 コラム 北部 中部 南部 日本 ベトナム料理 生活情報 まんが ベトナム旅行
ベトナム特集 トップベトナム特集 > サパに伝わる古の技、はるか、藍の里より。
ベトナム特集トップ
今月のトラベル
今月の特集
現地発オプショナルツアー
ホーチミン市内・近郊
ハノイ市内・近郊
ベトナムリゾート
文化・世界遺産
エステ・スパ
ナイト
格安ベトナムホテル予約
ホーチミン市
ハノイ
他都市・地図検索
スケッチトラベルでベトナムのホテルやツアーを予約するとベトナム旅行の相談から様々なトラブルに日本人スタッフが現地で24時間対応。(23時以降は緊急時のみの対応)
スケッチ書店ベストセラー

<大いなる知恵、それは自然がもたらした。>
全ての素材は、庭先から


右)泥藍を長期保存する際、藍の色素が飛ばないように、栄養分として、時おりお酒を注ぐ必要があるという。そのため、彼らの中で藍は「酒飲みの男」と例えられる。

染め上げる布の量にもよるが、一つの樽につき約0.5kgの泥藍が使われる
藍液に麻布を浸けるのは約1時間。そして空気にさらし、また浸ける行程を、約3回くりかえす

 できあがった泥藍を水の張られた樽に溶き入れ、そこに発酵を促進させる米酒、色を鮮やかにすると共に藍の臭みを消すザボンやレモンなど数種類の木の葉を加える。そして、わらを燃やした灰から作った灰汁を注ぎ、更に7日間。毎日少しずつ泥藍を足し、十分に藍の濃度が高まった時、ようやく染めの準備が完了する。

 準備だけで約2週間。なんとも気の遠くなる話だが、彼らにとっては当たり前の作業。シさんは、液に浸けた手織りの麻布を引き上げ、そして再び浸けることを繰り返す。

 藍の色素は他の染料とは違い、色の定着に媒体を必要としない。藍が空気に触れることにより酸化し、自然に色が定着するのだ。とはいえ、もちろん彼女にそうした化学的な知識があるわけではないだろう。

 だが、自然と共に生き、長年培ってきた経験から、彼女はその化学反応を利用しているというわけだ。

←前のページ | 次のページ→

はるか、藍の里より。 | 藍。人の暮らしと共に。
類まれなる染めの至宝。 | 自然がもたらした大いなる知恵。 | 光輝く天然の青。
サパ トラベルイオンフォメーション

スケッチトラベルで行く
少数民族と霧の町サパ週末3泊4日の旅

(2005年7月8 金曜日 8:32 JST更新)

このページを友だちに知らせる
『answerasia ベトナム版』ベトナムに関する質問をベトナム在住者やみんなで解決。
日通ペリカントラベル・ベトナム支店【クレジットカード決済】

ベトナム旅行スケッチトラベルベトナム(格安ホテル予約・航空券・日本語ツアー)
ベトナム発カンボジア旅行・アンコール遺跡の旅【ホーチミン発・ハノイ発】
カンボジア旅行スケッチトラベルカンボジア

トップベトナム特集 > サパに伝わる古の技、はるか、藍の里より。
ベトナムスケッチトップ | 特集 | コラム | 北部 | 中部 | 南部 | 日本 | ベトナム料理 | 生活情報 | マンガ | ベトナム旅行
お問い合せ/ベトナム情報の投稿 | リンクする
利用規約 | 媒体資料・発行概要 | プライバシーポリシー
ベトナムスケッチ編集部
6F, Food Center Bldg
393B Tran Huong Dao St., Dist 1, Hochiminh City
Tel: (84.8)920-4710 Fax: (84.8)920-4725
© 2004 VIETNAM SKETCH All rights reserved.
Powered by GOATsystem