どれが使える?どれがおすすめ?
ベトナム語辞典カタログ
|
|
持ち運びに便利な電子辞書は、「日越・越日」のみのものはないが、なかなか使える。検索サイトは今回紹介するもの以外にもいろいろあるので、実際に使って比べてみよう。
|
|
|
|
日越、越日のほか、英語、韓国語、中国語、フランス語などを収録。全てタッチパネル機能付きで、モノクロ画面は、全言語で700万語収録319万VND(約1万6970円)、カラー画面は490万VND(約2万6060円)〜。全言語で950万語収録。
|
|
|
タントゥディエン Tan Tu Dien
★★★★★
|
|
モノクロ画面、ペンタブレット機能付きで378万ドン(約2万110円)。日越ほか、英語、韓国語、中国語、ロシア語収録の辞書は、カラー画面で498万ドン(約2万6490円)。カラー画面でペンタブレット機能付きは598万ドン(約3万1810円)。
|
|
|
キムトゥディエン Kim Tu Dien
★★★
|
|
|
ベトナムのニュースを毎日無料配信しているウェブサイト「ベトジョー/VIET JO」の無料ベトナム語辞書機能。日越4万語、越日4万語から検索できる。越日は声調&発音記号を入力せずに検索できるのが便利だ。日々更新され、新単語が追加されている。
|
|
|
ベトジョー VIET JO
URL:www.viet-jo.com/dictionary
★★★★★
|
|
声調を知らないとベトナム語から検索ができない。そのため声調や母音はキーボードで入力するタイプではなく、検索窓の上にあるキーボードアイコンからクリックして入力できる機能がついている。
|
|
|
アジアトゥーアジア asia 2 asia
URL:www.asia2asia.com
★★★
|
|
日越・越日の他、英越、仏越なども。日越11万4282語、越日8万4847語。例文もありわかりやすいが、ウェブサイトがベトナム語なので、多少ベトナム語が理解できる人向け。
|
|
|
バンブー BAAMBOO
URL:www.tratu.baamboo.com
★★★★
|
←前のページ|次のページ→
日越辞典|越日辞典|日越・越日辞典・その他ベトナム語辞典
電子辞書・ベトナム語検索サイト|辞典の使い方・注意点
ここで辞典&電子辞書を購入しよう!
|
(2009年08月号 | 2010年2月18日 木曜日 16:39 JST更新) |