ホテル「フォーチュナ」／今年もクリスマスプランを用意

新しいお土産品として注目／美味しいレシピ付きポストカード

note.006／知ったかベトナムまめ知識／グルクマ Cá Bạc Má

• 食
• サパ
• コラム

[PR]人と人をつなくビストロでみんなと楽しいひと時を。毎週金曜はライヴ演奏も開催 ゼストビストロ＆カフェ［フランス、イタリア、ベトナム料理］

『スケッチ』を提示すると、／10％ OFF＠「マゴン」

• 買
• ホーチミン市

12 月はベートーヴェンの名曲揃い！今年を締め括る『第９』の合唱もあり 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

「バークハイアット」に／新料理長が就任

• 食
• ホーチミン市

ベトナムにおける印鑑の意味

• 働
• コラム

10周年記念で「ショコラ」が／バウチャーをプレゼント！

「アナマンダラフエ」で／心ゆくまでスパを堪能

• 旅
• フエ

12 ～2月のフエ滞在は／「インペリアルホテル」で

42万VND以上の買い物で／「ナグ」特製バッグがもらえる！

「ヴァテルサイゴン」に／12月中に来店で10％ OFF

• 食
• ホーチミン市

[PR]静かでリラックスできる空間は別世界。／美味しいコーヒーを飲んで、くつろぎの時間を イレヴンカフェ［カフェ］

ヴィジュアル☆ベトナム／BUYING CONTEMPORARY ART: SOME TIPS, BUT NO “HOT TIPS”, SORRY.／現代アートを買うコツ。でも「秘策」はなしで、悪いけど。

• 学
• ハノイ
• コラム

市民劇場だけじゃない!／様々な様式を楽しめる建築散歩

約300 種類のベトナム料理が集結 人気メニュー堂々第１位は「田ガニ鍋」！ フォーゴンバーバイ［ベトナム料理］

お宅訪問は美味スイーツとともに／これであなたもてみやげ美人

４名以上で来店すると／無料で生ビール１杯＠「海味」

フランス料理「シェポール」なら、スケッチ読者は10％ OFF

クリスマスや年末年始は／「フラマ」でゆったりお得に

ベトナム人経営者の気質／第6回 強気の姿勢／～損するなら得はない～

• 働
• コラム

「100% ピュア」な子どもたちの絵が機能性を備えたオリジナルグッズに大変身 トーへー［雑貨］

「コートダジュール」で／クリスマスディナーセットが登場

• 食
• ホーチミン市