【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】
「かつては太鼓の専門街」
ハンチョン
（Hang Trong）通り

かつて栄えた伝統芸術は太鼓作りとテト用の木版画

ハノイの旧市街にあるハンチョン通りは、「太鼓通り」という意味。かつてフンイエン（Hung Yen）省リエントゥオン（Lieu Thuong）村の太鼓職人がここに移り住み、太鼓を制作・売買していたことに由来する。「ハンチョン画／Tranh Hang Trong」と呼ばれる木版画も有名で、かつてはハノイの旧正月テト（Tet）に欠かせないものだった。テーマは白虎や鯉など精神・文化を象徴するものが多く、儒教や仏教などの影響を受けた。「4人の女性音楽家／To Nu Do／素女圖」や、「五匹の虎／Ngu Ho」などが人気の図柄だ。　現在ではこれらの伝統的な職業は姿を消し、観光客向けのホテルや店が並ぶ。

1_人民新聞 Bao Nhan Dan	2_ナムフオン廟 Dinh Nam Huong

1951年創刊のベトナム共産党中央委員会の機関紙・新聞社の社屋。2012年にはテレビ局も開局した	後黎（Hau Le）朝に建てられ、レー・タイ・トー（Le Thai To／黎太祖）や龍肚神（Than Long Do）などを祀る

3_ウーマンロック Women Rock	4_ジ・オリエンタルジェイドホテル The Oriental Jade Hotel

既製品とオーダーメイドのドレスをデザインする女性向けファッション専門店	プレミアムゲストルームとスイートを備え、ホアンキエム湖や旧市街などの景色を眺められるホテル

5_ジュライショップ July Shop	6_アプリコットホテル Apricot Hotel

108番地にある手工芸品の店。漆絵などのベトナムらしい土産はここで見つかる	クラシックなフランス建築の5星ホテルで、ホアンキエム湖からわずか数歩の場所にある