【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】
「ホアンキム湖の東側沿い」
ディンティエンホアン
（Dinh Tien Hoang）通り

週末に賑わう歩行者天国ハノイに来たら寄りたい道

ディン・ティエン・ホアン（Dinh Tien Hoang／丁先皇、924～979年）は、ダイコーベト（Dai Co Viet／大瞿越）国を建国したのディン（Dinh／丁）朝の初代皇帝で、別名ディン・ボ・リン（Dinh Bo Linh／丁部領）。十二使君の乱を鎮めて国を統一し、ベトナム初の皇帝となった。フランス統治時代は、「フランシスガルニエ／Francis Garnier」と呼ばれたこの通りは、1945年に現在の名に。ホアンキエム（Hoan Kiem）湖の東と北に伸びる全長900メートルの道路で、伝説と歴史が刻まれた湖の景観に恵まれた、ハノイで最も美しく主要な通りの1つだ。建ち並ぶ古い家屋は、昔のハノイを彷彿とさせる。

1_東京義塾広場 Quang Truong Dong Kinh Nghia Thuc	2_タンロン水上人形劇場 Nha Hat Mua Roi Thang Long

仏領時代の「ネグリエ将軍広場／Place Négrier」で、当時のハノイの中心部だった。現在の名称は1945年から	57番地にあり、「1年365日水上人形劇を上演する劇場」という記録ををもつ

3_玉山祠 Den Ngoc Son	4_フォーティンボーホー Pho Thin Bo Ho

ホアンキム湖のゴック（玉）島にある祠。「フック橋／Cau The Huc／旭棲橋」は、「朝日が集まる場所」を意味する	1955年に創業し、ハノイで最も古い牛肉フォー屋のひとつ。同じ場所で親子3代にわたり営んでいる

5_リータイトー花園 Vuon Hoa Ly Thai To	6_ハノイ郵便局 Buu Dien Ha Noi

1010年に首都をハノイに移したリー（Ly／李）朝初代皇帝リー・タイ・トー（Ly Thai To／李太祖）の像がある	ホアンキム湖に来ると目に入るハノイ郵便局の屋上にある時計は、ハノイっ子に馴染み深い存在