ベトナムふしぎ発見!/その日初めての客が売上を左右する だから朝一の市場は避けようという話/File No.007

Vietwonder_VNS_201604_photo_001

嫌がられるのはこんな客

年の始め、毎日の始めなど、初めの取引は「Mở Hàng/モーハン(開店)」と呼ばれ、とても大切にされている。市場の売り子からスーツを着たデパートの販売員まで、その日1日の商売が初めの客に影響されると信じるためだ。だから初めての客が値切ったり、試着したのに買わなかったりするのは非常に忌み嫌われる。 商売人が最も気にするのが、初めの客の「ヴィア/Vía」だ。ヴィアとは人間が体外に発するとされる「オーラ」のことで、ヴィアが強い人は無意識のうちに他の客を寄せ付けない。例えばある客が去った後、客入りが悪ければ「あの人はヴィアが強かった」と嫌がられるのだ。

縁起の悪い客には紙を燃やして厄払い

客が買わずに店を出ようすると、買ってもらうためにサービスすることもあるが、買うまで店から出さないことも。それでも売れないと、客を追い出すために新聞などの紙を燃やして、悪態をつきながら空気中で振ることがある。これは昔ながらの厄払い「ドットフォンロン/Đốt Phong Long」で、悪い運気を燃やす意味があり、ヴィアの強い客のせいで客足がさっぱりだった時も行われる。 厄払いなどされないように、朝食時間の6〜7時前、買い物なら9時前には客が誰もいない店には絶対入らないこと! ウィンドウショッピングや値段を聞いても買わないこと、商品をあれこれ評価をすることもNGだ。
関連記事
Related Articles
Kệ đi!【気にしないで】(全国)
2025.12.22

Kệ đi!【気にしないで】(全国)

“熱いお茶”より“アイスティー” 国民的なドリンク「チャーダー」の起源と文化
2025.12.09

“熱いお茶”より“アイスティー” 国民的なドリンク「チャーダー」の起源と文化

Ồn như cái chợ!【市場並みにうるさい】(全国)
2025.11.22

Ồn như cái chợ!【市場並みにうるさい】(全国)

「バイク天国」ベトナムで見かける 行きずりで呼びかけ合う声
2025.11.09

「バイク天国」ベトナムで見かける 行きずりで呼びかけ合う声

ベトナム人の哀悼のしるし SNS上で見られる黒背景に白い蓮の花
2025.10.09

ベトナム人の哀悼のしるし SNS上で見られる黒背景に白い蓮の花