お詫びと訂正

【2020年7月NOW OPEN｜ホーチミン市】／レタントン日本人街近くのシックなビストロ「13％ワインビストロ」

• 食
• ホーチミン市

【2020年7月NOW OPEN｜ホーチミン市】／非日常的な贅沢空間で全身きれいに「チャーム＆チルハイエンドネイルバー＆スパ」

• 美
• ホーチミン市

【2020年7月NOW OPEN｜ハノイ】／自分という境界線を超えた、新しい世界を提案「レモンド」

• 食
• ハノイ

【2020年7月NOW OPEN｜ホーチミン市】／日本の銘酒を堪能できる隠れ家的バー「呑み家」

• 食
• ホーチミン市

【2020年7月号 NOW OPEN｜北部】フリーダムコーヒー

• 食
• ハノイ

【2020年7月号 NOW OPEN｜北部】イレブン11

• 食
• ハノイ

【2020年7月号 NOW OPEN｜北部】ポーズコーヒー

• 食
• ハノイ

【2020年7月号 NOW OPEN｜南部】ベップグオイホイアン

• 食
• ホーチミン市

【2020年7月NOW OPEN｜ハノイ】／人と人が繋がるアーティスティックなカフェ「アコフ」

• 食
• ハノイ

【2020年7月NOW OPEN｜ホーチミン市】／新鮮なシーフードとお酒を楽しめる一軒家レストラン「オックサイゴン」

• 食
• ホーチミン市

【2020年7月号 NOW OPEN｜南部】ティントゥーチャータット

• 食
• ホーチミン市

【2020年7月NOW OPEN｜ハノイ】／ハノイでは珍しい中東料理店「エリーズレストラン」

• 食
• ハノイ

【2020年7月号 NOW OPEN｜北部】ステレオコーヒー

• 食
• ハノイ

【2020年7月NOW OPEN｜ハノイ】／ステーキなど、さまざまな日本式料理を安価で提供「モモージャパニーズステーキ」

• 食
• ハノイ

【南部】2020年6月号

• 暮
• ホーチミン市

【北部】2020年7月号

• 暮
• ハノイ

サイゴン川沿いの大通り
トンドゥックタン
（Ton Duc Thang）通り

• 暮
• ホーチミン市

メディカルトーク　乳幼児が発症しやすい「川崎病」 発熱が長引いたら、要注意

• 医
• コラム

こどもの学び舎／(96)生徒たちの好奇心を評価 ／喜んで手を貸す大人たち

• 学
• ホーチミン市
• コラム

高層ビルが連立し、近代的な街並み
カウザイ
（Cau Giay）通り

• 暮
• ハノイ

4人乗っても大丈夫!? バイクの上で家族団らん！

• 学
• コラム

越祭モノガタリ／(10)一生を国に捧げた 巨人の男神の物語

• 学
• ハノイ
• コラム

暖色で体温をぐっと上昇させて／ウイルスに負けない体作りを

• 美
• コラム