Gởi gió cho mây ngàn bay
山を流れる雲に風を送る Vol. 32

• 学
• ハイフォン
• コラム

こどもの学び舎／(62)FFSCの学園祭!?フードフェスティバルを開催

• 学
• フート
• コラム

29屋的　越南食卓 ／第5回

• 暮
• コラム

【ハノイ】JBAV主催「ハノイ駅伝大会」／ 今年は12/17(日)に開催決定！

• 暮
• ハノイ

できることからコツコツと！／ベトナムでも買える♡癒されるボディケア製品6選

I LOVE CRAFT BEER

#45 Đường Trần Quốc Toản／チャンクオックトアン通り

• 学
• コラム

ベトナムふしぎ発見！／ベトナム女性が「即物的」なワケは／男性からの情熱的すぎるアプローチ!?

• 学
• コラム

ベトナムの日本人／月嶋カリンさん／歌手

• 暮
• ホーチミン市
• コラム

レジデンスタイプのホテルで家族水入らずのくつろぎの時間を ザ・コスタニャチャンホテル＆レジデンシズ［ホテル］

【サイゴン通信】今のうちに巡りたい！歴史ある本格点心の店

【カインホア】「シックスセンシズ」に／１泊690万VND++で宿泊！

• 旅
• カンホア

【ホーチミン市】「ベップメイン」に／新メニュー3種が登場

メディカルトーク　歯に着色してしまう「外来性色素沈着」 ベトナムの水も関係しているかも

• 医
• ハノイ
• コラム

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪／～住みたくなる部屋～ 8月号

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】素材の甘味に、パリポリ止まらない！ダラット自社農家で育てた野菜＆果物チップス ファーマーズマーケット［ショップ］

【ハノイ・自宅でセルフケア】簡単に手に入る茶葉のスクラブでべすべ肌を手に入れよう プルマンスパ［スパ・エステ］

【ホーチミン市・お国の逸品】海老の香り豊かな、フエの“もちっ”とおやつ故郷から仕入れた素材で、本場の味を再現［西洋・各国料理］

【北部】2017年8月号 NOW OPEN

【ハノイ】「ホテル呉竹荘トーニュム」／ ランチメニューが登場！

【ハノイ】ベトナム‐日本の直行便／「ジェットスター」運航開始

• 旅
• ハノイ

【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナム伝統の手刺しゅう老舗店のTシャツ清潔感のあるシンプルなデザインで、特注もできる！ クオックス［ショップ・販売店］

【ハノイ】「96レストラン」に ／夏の特別メニューが登場

【ハノイ・PR】創業18年！こだわりの食材を利用する地元で愛されるアットホームなイタリア料理店 ルナダウトゥンノ［イタリア料理］