「スケッチトラベル」／年末年始休業のお知らせ

• 旅
• ホーチミン市

次世代のサイゴンを感じさせる／夜空に浮かぶ「最高峰」のバー チル［バー＆レストラン］

フエに庭園レストラン／「モックヴィエン」がオープン

「スマイルデンタル」からの／クリスマスプレゼント　

• 医
• ホーチミン市

年末年始の「昭和」では／生ビール１杯プレゼント！

「ヒーローゴルフアジア」から／アオザイワッフル新発売

50US$以上のプラン利用で／フットマッサージが無料に

「ウェブスター」が好評につき／ウェブサイトの無料相談を実施中

「フエ宮廷骨董博物館」が／まもなくオープン

「ハノイインターナショナルスクール」で／日本人生徒を募集中

豪華客船「ジャハーン号」で／カンボジアまでメコントリップ

旧家保存館で演奏開始／ベトナム伝統芸能「カーチュー」

「ファミリープラクティス」／年末年始営業のお知らせ

週末ショートトリップはいかが？／「ユーンドン」のカンヨ―ツアー

ベトナム進出サポートの「AGS」／市場調査などの新サービス開始

「アオザイツアーデスク」／12/31～1/3は正月休み

• 旅
• ダナン

年末年始の風物詩／正月を彩る「フラワーロード」

「第５回やさいを食べる会」／トマト＆モロヘイヤをおいしく食べよう

「彩菜」のクリスマス＆／ニューイヤープレゼント！

「磊々」開店２周年記念！／抽選で豪華賞品が当たるかも!?

• 食
• ホーチミン市

「ホテルニッコーサイゴン」／いよいよ12/18（日）にオープン！

「フレンチホスピタル」で／歯科治療が10％OFF

「フーンニャット」12月限定／デザート＆カクテルをサービス

「ダナンゴルフクラブ」／プロモーション