【ホーチミン市・PR】「プルマンサイゴンセンター」で／クリスマス＋年末シーズンを迎えよう！ プルマンサイゴンセンター［多国籍料理］

【北部】2016年12月号 NOW OPEN

【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ シークレットガーデン［ベトナム料理］

【ダナン】 本誌提示でハーブティー無料／@「ゴーレムコーヒー」

【ハノイ・PR】フランス人シェフによる代表的なフレンチを フランス風建築の中でいただこう！ メゾンヴィ［フランス料理］

ベトナム日本商工会presents／【ハノイのオフな面々】ベトナム関電工／副社長／渡辺雄一

• 旅
• ハノイ
• コラム

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／三井住友銀行　ホーチミン市支店長　今井 裕彦

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

【ホーチミン市】「ヨーロピアンインター」で／奨学金制度への申し込み開始

【ハノイ】ラム串焼き専門店「王大砲」／12月は韓国焼酎1本サービス

【ハノイ】「メガネプリンス」ハノイ2号店／カウザイにオープン

【ハノイ】ピアニスト山本剛がコンサート／＠「オペラハウス」

• 暮
• ハノイ

【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で／郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテン　リトリート［ベトナム料理］

【ホーチミン市】日本人女性スタッフ募集

【ホーチミン市】おせち料理を販売予定！／@「くーろん」

【中部】2016年12月号NOW OPEN

ベトナムの日本人／藪下成仁さん／バリア・ヴンタウ省人民委員会／ジャパンデスク事務局

• 暮
• ヴンタウ
• コラム

【ハノイ】飲み放題と鍋のセット予約で／おつまみ2品無料＠「たより」

【ハノイ・PR】居心地抜群のハワイアンレストランで 時間限定ドリンクメニューが20％OFF ホノルルキッチン［日本料理］

【ダナン】クリスマス＆正月は家族で／「フラマリゾートダナン」へ

【ハノイ・食べ得セット】新鮮な豚肉と野菜の パクパク「豚しゃぶしゃぶセット」で ハノイの冬の寒さを 快適に乗り切ろう パクパク［日本料理］

【ホーチミン市】最大級企業イベント／「ベトナムエキスポ」開催

【ホーチミン市・PR】ベトナム南部の田舎料理を味わうなら「ゴックチャウガーデン」へ ゴックチャウガーデン［ベトナム料理］

【ダナン】本誌提示で室料半額！／@「ブロッサムシティホテル」

【ホーチミン市】「インターコンチネンタル」が／トラベルアワードを受賞