今月の特集／ベトナムの常識・非常識

「ハーゲンダッツ」9/30（日）まで／「フォンデュ」が30％OFF！

• 食
• ホーチミン市

オトナの社会科 Vol.１／ハノイゴミ捨て基礎知識／～ポイ捨て天国ハノイに分別時代が到来！～

[PR]ラ・バディアンで、世界の美食を堪能する。 ラ・バディアン［西洋料理］

[PR]塩麹で丹念に仕込んだ「塩麹トンカツ」など当店一押しの「麹メニュー」をお試しあれ！ 兜［日本料理］

[PR]家庭料理を食べに気軽に訪れやすい、和と会話を楽しむ空間へようこそ。 いろは［日本料理］

ベトナムゴルフ虎の巻／ティーショットのクラブ選びと狙い目がカギ／チーリン12番ホール

• 旅
• ハノイ
• コラム

ベトナムの日本人／フロイデ合唱団指導者／坊向 敏和さん、良子さん

• 暮
• ハノイ
• コラム

スケッチリポート／ハイフォン日本人会＠ハイフォン

• 暮
• ハイフォン
• コラム

ハノイ「寿司バー」９月のプロモーション／ホーチミン市「ザ・スシバー」は別会社

待望のブラームスサイクル第２弾は『交響曲第２番ニ長調』を披露 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

ハッピーアワーは飲み物が半額／「チル」で平日の夜を楽しで

９月の「ケセラ」では／「スープカレー」が味わえる

「ドラゴンステーキ」の／極旨スープに注目！

• 食
• ホーチミン市

家庭料理の「いろは」がオープン／生ビール１杯サービス！

ダナンの「ヴィンパール」は／２連泊以上で15％OFF

ご当地グルメから全国区へ

男のローカルひとり飯／第11回 ウキウキ・ランラン♪／ランチボックス

• 食
• フート
• コラム

団体パーティーが好評！／希望メニューも対応＠「橙」

23種類の刺身・寿司セットを販売／＠「アクルヒスーパー」

和食＆洋食の宅配ブランド始動！／「Ｒ＆Ｒレストランランナー」

「ジャナガーデン」の単身者向けワンルーム　好評につき追加！

• 暮
• ハノイ

ブティック「ソン」がセール開催／＆新アイテムが入荷！

「アマドーラ」にハーバルボールマッサージ新登場

• 美
• ハノイ