焼き肉店「タケボー」が／メニューを大幅リニューアル！

寿司バーが開店6周年プロモーションを開催！

[PR]ミラノを拠点に活動するアーティストが ホイアン旧市街にジュエリーショップをオープン！ ズオンジュエリー＆オブジェクツ［アクセサリー］

「ベトナムの多民族性・黒タイの 村から」開催

2013年8月号 NOW OPEN

2013年8月号 NOW OPEN

2013年8月号 NOW OPEN

[PR]西洋料理をフランス風にアレンジした「ザ・ビストロ」だけの特別な風味をあなたに。 ザ・ビストロ［西洋料理］

今月のアオザイ美人：フオンさん

• 美
• コラム

新鮮素材と48種類のアイスクリーム／『スケッチ』読者10％OFF！ エンジョイ［西洋料理］

「イノー」の洋定食は、ランチもディナーも食べられる！

アメリカンクラシックディナー８/14に実施／＠「スクエアワン」

「宅配ほっとぽっと」／ 弁当のデリバリーが無料！

• 食
• ホーチミン市

ベトナム人経営者の気質／第14回 「名義借り」でのビジネスはリスクと隣り合わせ

• 働
• コラム

Lesson.22／大きめに攻めろ！／「ヴィンパールゴルフクラブ」／18番ホール

• 旅
• ニャチャン
• コラム

毎週月曜は、熱々濃厚スープ ／＠「ドラゴンステーキ」

「ランコーゴルフクラブ」では／シャトルバスが便利

８月中、火曜は女性のみ／ ドリンク半額＠「ザ・ファースト」

ベトナム＆ハーブのおいしい関係

仲間と誘い合って／「モリーズビアガーデン」へ！

男のローカルひとり飯／第22回 ギブミーワンタン

• 食
• フート
• コラム

新・旅スタイル愛好者／「Phượt」が急増中！

豪華客船最新情報／ハロン湾クルーズ、成熟の時代へ

No.032 ハノイのタトゥー／Thiep Nguyen