本場のクレープを試すチャンス！／「ビニュウ」で10％OFF

「ハイアウ航空」から／お得なツアー登場

• 旅
• ビントゥアン

４月中、JBAVカード提示で／ランチがお得！＠焼肉「心」

お得なルームプラン＆新メニュー／＠「ソフィテルメトロポール」

タイの正月「ソンクラン」を／「サワディー」で祝おう！

英国ティーと最新ファッションが／「インターコンチネンタル」でコラボ

新メニュー８品が登場／＠「ペペラプール」

タイ古式マッサージ「アットイーズ」／4月のプロモーションはこれ！

グラミー賞受賞のアメリカ人指揮者らと夢のコラボなど、４月は大忙し！ 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

「ジャパンビューティースタイル」／ 特製オールインワンジェル

• 買
• ハノイ

チャリティー音楽イベント／「国際ミュージックフェス」開催！

JAL752便の利用者は／出発日に要注意！

ハノイ郊外のハイグレード／アパートでルームメイト募集中

２名以上の来店で１品サービス／＠焼肉「牛亭」

【ハノイ通信】ハノイならでは！？ 中・東欧の料理を楽しもう

「インターナショナルSOS」で／子宮頸がん検診実施

• 医
• ハノイ

スケッチリポート／ハノイ初心者会／＠ハノイ

• 暮
• ハノイ
• コラム

ネット環境が悪くても日本のテレビを楽しもう／＠「どこでもTV」

翻訳＆通訳の「はるか」が／大学生による通訳サービス開始

ベトナムの今がよくわかる／ ベトナムニュース解説 3月号

• 働
• ハノイ
• コラム

「ベトナムハウジング」が／「タイムズシティ」１LDKを取扱い開始

名店ハンターは夜の路地裏に集合絶品の鶏肉汁なしフォー フォーハイン［ベトナム料理］

「ソフィテルプラザハノイ」に／新エグゼクティブシェフが着任

• 食
• ハノイ

「バジリコ」は赤・白ワインが／たったの５万VND～！