【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備／日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］ ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］

【ホーチミン市・PR】シェラトンサイゴンホテルの新ロビーラウンジで／優雅にアフターヌーンティーを堪能 シェラトンサイゴンホテル＆タワーズ［ホテル］

【ホーチミン市・お国の逸品】エビとココナッツが織りなす新触感ベンチェーの定番料理をアレンジ マウンテンリトリート［ベトナム料理］

【ハノイ・こだわりM.I.V】大切な人へのプレゼントに最適！／オーダーメイドのパールネックレス Huong’sJewellery［ショップ］

ベトナムスケッチ／著名アーティストが出演の／音楽イベント開催

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説12月号

• 働
• クアンニン
• コラム

【北部】2016年12月号 NOW OPEN

【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ シークレットガーデン［ベトナム料理］

ベトナム日本商工会presents／【ハノイのオフな面々】ベトナム関電工／副社長／渡辺雄一

• 旅
• ハノイ
• コラム

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／三井住友銀行　ホーチミン市支店長　今井 裕彦

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

【ハノイ】ピアニスト山本剛がコンサート／＠「オペラハウス」

• 暮
• ハノイ

【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で／郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテン　リトリート［ベトナム料理］

ベトナムの日本人／藪下成仁さん／バリア・ヴンタウ省人民委員会／ジャパンデスク事務局

• 暮
• ヴンタウ
• コラム

【ハノイ・食べ得セット】新鮮な豚肉と野菜の パクパク「豚しゃぶしゃぶセット」で ハノイの冬の寒さを 快適に乗り切ろう パクパク［日本料理］

【ホーチミン市】最大級企業イベント／「ベトナムエキスポ」開催

【ホーチミン市・PR】ベトナム南部の田舎料理を味わうなら「ゴックチャウガーデン」へ ゴックチャウガーデン［ベトナム料理］

【ホーチミン市】「インターコンチネンタル」が／トラベルアワードを受賞

【南部】2016年12月号 VIETNAM EVENTS

【ホーチミン市】ANAとベトナム航空の／コードシェア便がスタート

【北部】2016年12月号 VIETNAM EVENTS

【南部】2016年12月号 NOW OPEN

【ホーチミン市】Casaベトナム／～住みたくなる部屋～ 11月号

人生相談29屋にきけ！ フォ!!!! ／第25回

• 暮
• コラム

メディカルトーク　「生理痛」、痛み止めだけで我慢していませんか？／つらいときには低用量ピルも有効な手段の1つ

• 医
• ハノイ
• コラム