お詫びと訂正

お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2023年10月号p.86の「南部トピックス」記事に掲載された「ラピラビ/Rapi Rabi」様の価格と定休日の情報に誤りがありました。正しくは「ブリーチ 1 回+カラー+ディープトリートメント」(150分)は260万VND」、定休日は「月曜、第2・第4火曜」となります。読者並びに諸関係者の皆様にご迷惑をおかけしましたことをお詫びして訂正いたします。
関連記事
Related Articles
ロッテホテル内の日系エステ 「ハクビューティー」が改装
2025.09.10

ロッテホテル内の日系エステ 「ハクビューティー」が改装

閑静な住宅街の穏やかなスパ「エム&エスウェルネススパ/M&S Wellness Spa」
2025.08.26

閑静な住宅街の穏やかなスパ「エム&エスウェルネススパ/M&S Wellness Spa」

子育て世代を応援する日系ヘアサロン「ラポールヘア/Rapport Hair」
2025.07.27

子育て世代を応援する日系ヘアサロン「ラポールヘア/Rapport Hair」

静岡県の人気美容室がリンランエリアに海外1号店を出店「フランジパニ/Frangipani 」
2025.07.26

静岡県の人気美容室がリンランエリアに海外1号店を出店「フランジパニ/Frangipani 」

竹筒の温もりと薬草の香りが効く!「ペアンスパ&アート/Pèanh Spa & Art」
2025.06.26

竹筒の温もりと薬草の香りが効く!「ペアンスパ&アート/Pèanh Spa & Art」