2013年4月号 NOW OPEN

4月は、2度の定期演奏会を開催！世界の名曲をお見逃しなく 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

「チキンは、逃げられない」こんがりもち米の中身は、柔らか丸鶏！ グ・ミエウ［ベトナム料理］

「コーヒー＆バーダーツ」／スタッフと勝負でビールをゲット！※閉店

• 食
• ダナン

[PR]料理の品々から骨董品まで、ベトナムの伝統を心ゆくまで堪能できる唯一無二のレストラン コムヴィエット［ベトナム料理］

• 食
• ハノイ

関西女子のベトナム美容ガイド／南国べっぴん塾／第6回：ひげ脱毛は痛い

• 美
• ホーチミン市
• コラム

No.028 チャーヴィン―忘れられた町／Mads Monsen

6月末まで、25％ OFF／@スパ「ラ・コーシンシン」

2013年4月号 NOW OPEN

海援隊ライブ＆トーク／チケット販売場所が変更

日本製ピアノの高いクオリティをハノイで暮らす在住者の家族へ ジャパンピアノマーケット［ピアノ］

2013年4月号 NOW OPEN

「スケッチポイントカード」／春の新規キャンペーン続々登場

• 買
• ホーチミン市

「ビズウェル」が５/31まで／特別ディスカウント実施中

2013年4月号今月の表紙

• 暮
• コラム

[PR]豊富な鍋＆焼肉の食べ放題スタイルベトナム人との食事は「ヴィンゴン22」へ！ ヴィンゴン22［アジア料理］

2013年4月号 NOW OPEN

2013年4月号 NOW OPEN

２周年を迎えた「東京BBQ」が／記念キャンペーンを実施！

「ゼンスパ」、『スケッチ』提示で／15％OFF＆さらに特典も！

[PR]当店のコンセプトは、「話食」。グラスを傾けながら、おふくろの味を楽しんで いろは［日本料理］

海援隊の初来越が決定！／4/14、トークショー＆ライヴ

日本の素材を活かした／「おいしいニッポンフェア」

「エインシェントファイフォー」で／読者キャンペーン開催！

• 食
• ホイアン