焼肉店「菊」のハノイ店 ／ 閉店のお知らせ

「デップマイ」から／クリスマスギフトのお知らせ

• 美
• ホーチミン市

「ヴィティージー」が、カラー／リング専門店としてリニューアル

• 買
• ホーチミン市

「博多・一幸舎」が ／「博多・幸龍」になり再オープン

• 食
• ハノイ

セミナー「ベトナム人による、／ベトナム各地巡り」開催

レンタル工場「キズナ」／お得なキャンペーン実施中

「オーハシクリーニング」／新規利用者は全品20％OFF

• 暮
• ホーチミン市

2周年記念お得なプロモーション／＠「ミュウミュウ2」

「ザ・レイチェル」スケッチ読者限定！／本誌持参で20％OFF

「第５回福岡アジア美術トリエンナーレ」、／11/30まで開催

クリスマスイヴ＆大晦日は／「ピルグリミッジ」で特別ディナー

雑貨＆服飾店「ナグ」から ／クリスマスプレゼント！

ラーメンの「山小屋」が／ ランチメニュー開始

「123ベトナミーズ」の受講料が／4人以上で20％OFF

忘年会シーズン到来／「味楽」のおすすめ宴会プラン

15周年の「ニューサケ」で／10％OFFなど記念キャンペーン

「クリスマス・チャリティーパーティー」に／参加しよう

「サクラブループ」による／「チャリティーコンサート」に協力しよう

• 暮
• ハノイ

「うま屋ラーメン」で ／1周年記念キャンペーンを実施

• 食
• ハノイ

４つ星「タンビンホテル」、／12/22まで室料130万VND～

今年も「メトロポール」の／「味覚祭り」が開催

「和伊の介」が乾杯生ビール／無料サービス

• 食
• ホーチミン市

本格イタリアン「ラヴイット」／オープンキャンペーン実施

人気ヘアサロン「トップヘア」／12月中、10％OFF!