【ハノイ・PR】1本2万VND～。食材の品質に自信あり！ 炭火で焼いた焼き鳥＆肉巻き野菜をご賞味あれ やきとり侍［日本料理］

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】いつでもどこでも、生活に取り入れて！ 初心者でもできるツボ押しで体調を改善しよう［スパ］

【ホーチミン市】「カル」にニューフェイス登場／今なら読者は10%OFF

【ホーチミン市】「ホアンイエン」7店舗目が／フーミーフンに新登場！

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／東和インダストリアルベトナム／CEO プレジデント／渡邉 豊

• 旅
• コラム

【ハノイ・食べ得セット】家庭の温もりが恋しい昼時は、香ばしく柔らかな「豚しょうが焼き定食」 開花屋［日本料理］

【ホーチミン市】「アオザイ博物館」の／ショーチケットが30%OFF

【ダナン】 「2017年ダナン国際マラソン」／8/6（日）開催決定！

【ホーチミン市】手作りの品が揃う「ティミー」／お土産にも使える雑貨多数

【ホイアン】 世界遺産のホイアン旧市街で／日越文化交流イベント開催

【ダナン】 週末の朝ご飯は優雅に／「ヴァンダホテル」でいかが？

【カインホア】ベトナム在住者限定お得プラン／＠「ラリアナニンヴァンベイ」

• 旅
• カンホア

【フエ】「アンサナランコー」内スパの／夏メニューでリフレッシュを

【ニャチャン】のんびり羽根を伸ばすなら／「アイビススタイルズ」で

• 旅
• ニャチャン

【ダナン】 「タムハウスヴィラ＆ホテル」／8月中は全室料が15%OFF

【ホーチミン市】第10回公演決定！／「志の輔らくご in ホーチミン市」

【南部】2017年8月号 NOW OPEN

【ダナン】 「マンディラビーチホテル」／FBを使って飲食20％OFFに

【日本】2017年8月号 VIETNAM EVENTS

【北部】2017年8月号 VIETNAM EVENTS

【南部】2017年8月号 VIETNAM EVENTS

nan

Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh
草原に黄色い花を見つける　Vol. 31

• 学
• コラム

メディカルトーク　いつなるかわからない「急性虫垂炎」発症したらすぐに病院で治療を

• 医
• コラム