「オーバーランドクラブ」で／ハノイの蚤の市＆１日カフェ

「トロワグルマン」のフレンチで／クリスマスイヴ＆大晦日を

願いを込めた7000の折り鶴／「かつての夢」展覧会

第5回「志の輔らくごinホーチミン」／2/12に開催決定！

「ホーチミン日本商工会」が／平成24年度新年会を開催

「大切なことを教えながら料理すると良いものができるんです」 コトサイゴン［創作ベトナム料理］

アートハウスで映画上映／12/28は『レリギュラス』

元旦は全品15％OFF!／＠「めんや１番」

大晦日は「クイーン」で／カウントダウンBBQパーティー

ハザン省ドンヴァン／山岳民族を訪ねる旅／「山のしあわせ。」

ベトナム南部地図／ホーチミン市(広域・中心部・2区・7区)／主要工業団地

年賀状の撮影はココを狙え！／ベトナム各地の／イチ押しドラゴン処

お詫びと修正

Lesson.02 砲台グリーンがスコアを左右／ベトナムゴルフ・ウェストコース／５番ホール　

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

ゴルフインストラクター／野原一利さんがレッスン開始

第24回 最低賃金について

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 12月号

• 働
• ハザン
• コラム

伊藤忍のベトナムめし大全／第35回 鶏おこわ／Xôi Gà

• 食
• ハノイ
• コラム

純和風の貸し切り露天風呂で／新しい昼下がりの過ごし方 東屋ホテル［ホテル］

正月はおせち！／日本気分で新年を迎えよう

パワフルなイギリス人ママの／子どもへの想いと情熱がかたちに アルベッタ［子ども服］

忘年会は「磊々」、「ムスムス」、／「東京BBQ」で盛り上がろう！

クリスマス＆年末年始は、／ホテルやレストランで過ごそう

お詫びと訂正