お詫びと訂正

【ハノイ・手早くきれいに！　60’ Beauty】
日本で話題沸騰中の髪質改善トリートメント
CMのような、憧れのサラツヤ髪を体感
【クーカイ/Kukai】

• 美
• ハノイ

【ハノイ】サーモン料理「サーモノイド」／読者限定でワイン1杯無料

• 食
• ハノイ

【ホーチミン市】和食が揃う「大江戸横丁」
予約で10％OFF

• 食
• ホーチミン市

【ハノイ】3人以上でボトル1本サービス

• 呑
• ハノイ

【ハノイ】ベトナム料理「ハノイアンキッチン」／読者限定で20万VNDOFF

• 食
• ハノイ

【ホーチミン市】指圧マッサージが人気の
「トーキョースパ」で15％OFF

• 美
• ホーチミン市

【ハノイ】3人以上でボトル1本無料

• 呑
• ハノイ

【ホイアン】旧市街エリアの「エムホテル」で リラクゼーションパッケージを提供中

• 旅
• ホイアン

【HCMC】マッサージ店「ミウミウスパ」のプロモーション内容の補足情報についてのお知らせ

• 美
• ホーチミン市

自然に溢れるカフェで、春の訪れを感じよう

• 食
• ハノイ

【ハノイ】日系の「なかよし幼稚園」／月・金曜は入園児説明会を実施

• 育
• ハノイ

【サイゴン通信】部屋をより華やかに！
小さい雑貨を飾ってみよう

• 暮
• ホーチミン市

【ダナン】チェックイン、アウトの時間が選べる ＠「ダナンゴールデンベイ」

• 旅
• ダナン

【ホーチミン市】読者限定で10％OFF
＠「ゴックチャウガーデン」

• 食
• ホーチミン市

【ホーチミン市】グリルチキンの「チキータ」／読者限定で10％OFF

• 食
• ホーチミン市

【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分？】
「赤とんぼ/Akatonbo」

• 食
• ホーチミン市

【フエ】「バンヤンツリーランコー」では 7日前までの予約で15%OFF

• 旅
• フエ

【ハノイ】「さくらホアアインダオ幼稚園」／新年度の新入園児の受付を開始

• 育
• ハノイ

【中部】2020年3月号 NOW OPEN.

• 食
• ダナン

【ハノイ】「タムアートカフェ＆レジデンス」／タイ湖近くにオープン

• 呑
• ハノイ

【ホーチミン市】「タオディエン日本人幼稚園」で
2020年度の園児募集中

• 医
• ホーチミン市

【ハノイ•今日のごはんは、どっち気分？】
「ヘミスフィアステーキ＆シーフードグリル /Hemisphere Steak & Seafood Grill」

• 食
• ハノイ

【ニャチャン】ゴルフパッケージが1泊460万VND＋＋ @「ウィンダムグランドカムラン」

• 旅
• ニャチャン