歴史と自然を堪能したら
名物料理に舌つづみ
ニンビンの名物料理といえば、山羊料理とオコゲ料理「コムチャイ/Com Chay」。街のたいていのレストランにこれらの料理があるが、地元で人気の店をここにご紹介。 ※[]内はレストラン名
|
|
ジューッという音がたまらない!
香り高い絶品オコゲ料理 |
|
|
|
|
|
「海鮮コムチャイ/Com Chay Hai San」(8万ドン/約550円)[フオンマイ]
|
|
|
|
|
|
「コムチャイ/Com Chay」(6万ドン/約410円)。具は牛肉と野菜[ホアンハイ] |
コムチャイとは板状に平たく伸ばし乾燥させたごはんを油で揚げ、あんをかけていただく料理。日本のオコゲ料理に似ており、あんの具は魚貝類や鶏肉、内臓の煮込みなど店により異なる。熱々のオコゲに目の前であんをかけてくれる店が多い。
|
|
山羊肉には臭みがあるなんて誰が言ったの!?
ニンビンは山羊天国 |
|
|
山羊肉を、ヘクソカズラ(モー/Mo)の葉や香草とともに生春巻きの皮(バインダーネム/Banh Da Nem)で巻き、甘辛いタレで食べるのがニンビン風。オオバイチジク(Sung)の実や青いバナナ(チュォイサン/Chuoi Xanh)が添えられることも。
|
「海鮮コムチャイ/Com Chay Hai San」(8万ドン/約550円)[フオンマイ] |
|
「山羊の半生炒め・ホアルー風/Tai De Hoa Lu」6万ドン(約410円)[フオンマイ] |
|
「山羊の睾丸の漢方スープ/Ca De Ham Thuoc Bac」(要予約)時価[ノンヌォック] |
|
|
フオンマイ/Huong Mai
地元で人気のローカル店。山羊やコムチャイなどのニンビン料理が多種そろう。
住所:12 Tran Hung Dao St., Ninh Binh
電話:(030) 871351
営業時間:7:00〜22:00
|
|
|
ホアンザン/Hoang Giang
バイディン寺近くの山羊料理店。つけダレがおいしい。山羊料理以外は要予約。
住所:Nui Hang Ca Village, Truong Yen Commune, Hoa Lu Dist., Ninh Binh
電話:(030) 620072 / 0915437028
営業時間:6:00〜21:00
|
|
|
ノンヌォック/Non Nuoc
ノンヌォックホテルのレストラン。雰囲気はローカルレストランだが洗練された味付け。
住所:Pho 4, Dong Thanh Ward, Ninh Binh
電話:(030) 897878
営業時間:10:00〜14:00 / 16:00〜22:00
|
|
|
ホアンハイ/Hoang Hai
ミニホテルの中の殺風景な店だが、コムチャイだけはシャリシャリとした食感で美味。
住所:36 Truong Han Sieu St., Ninh Binh
電話:(030) 210631
営業時間:5:30〜23:00
|
|
|
ビアニ/Biani
ビール工場附属のビアレストラン。ニンビン料理専門店ではないが、味はたしか。
住所:3 Vo Thi Sau St., Dong Thanh Ward, Ninh Binh
電話:(030) 897031
営業時間:7:00〜22:00
|
|
|
←前のページ | 目次 | 次のページ→
スケッチトラベルで行く!
ヴァンロンクルーズ&ビックドン
タムコック&古都ホアルー&ファットジェム教会
(2008年9月号 | 2008年9月24日 水曜日 19:37 JST更新) |