18の通りに車線を設置／違反すると罰金を徴収

ギターと箏の迫力ある競演！／AKI＆KUNIKOコンサート

若手アーティストによる／「変容する仮装」展開催

「夏だわっしょい！お祭りナイト！」／浴衣＆甚平で盛り上がろう！

定番メニューが抜群の安定感／アルーさんが作る本格派タイ料理 グストタイ［タイ料理］

2012年6月号 NOW OPEN

2012年6月号 NOW OPEN

2012年6月号 NOW OPEN

真夏の夜はシェラトンで！／「サイゴンサマーボール」開催

カンカンも見られる！／エヴァーラスティングフレンチソングズ

お詫びと訂正

ロズレイヴが１周年記念で／お得なキャンペーンを実施

ミニストップのソフトクリーム／８日間限定で6000VNDに！

豪華賞品を狙え！／第１回サイゴンウルトラクイズ大会開催

酒井俊＆フレンズ３デイズライヴ／＠サイゴン３日間限りで開催

「第５回あかひげチャリティー」／上方落語＆ディナーパーティー

空港から各観光地への／タクシー料金が定額制に変更

世界で最も美しい入り江／ランコー祭が6/16・6/17開催

父の日に贈るプレゼントに／野外コンサートはいかが？

サッカー観戦は「ハイウェイ４」／ビール片手に盛り上がろう！

音楽でもっと熱い夏にする！／「カーマフェスティバル」開催

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 6月号

• 働
• コラム

在住者55人からの／リア充達成アドバイス／How To ベトナム新生活！

あの「荷物を積んだバイクの写真集」の日本語版が発売。ホーチミン市でも近日入荷予定