自分は自分らしく、我が道をユクのだ！ 9Xのリアル

[PR]12月中、スケッチ読者は会計より10％ＯＦＦ／フレンチとベトナムの食文化の融合を味わって ヴァテルサイゴン［フランス料理］

「バークハイアット」に／新料理長が就任

• 食
• ホーチミン市

[PR]「お客様を飽きさせない味を常に試行錯誤」／料理長の想いと手のこんだ料理はまるでアート シェポール［フランス料理］

「ホイアンビーチリゾート」／スパ＆ディナー付きプロモ　

「フュージョンマイア」で 在住者限定プロモーション

「ホイアンレストラン」のランチ５セット注文でうち１セット無料

2012年12月号 NOW OPEN

2012年12月号 NOW OPEN

2012年12月号 NOW OPEN

「インターコンチネンタル」にフランス料理店がオープン

• 旅
• ダナン

[PR]博多出身の日本人板前が作る絶品の海鮮料理と創作ベトナム料理のコラボレーション ソーブロス［レストラン＆ラウンジ］

「貝フェスティバル」実施 ＠「ヨットレストラン」

• 食
• ホーチミン市

「サロン・ドゥ・フレイヤ」でクリスマスディナーセットが登場

• 食
• ホーチミン市

「リヴァービーチリゾート」のクリスマス＆年末年始ディナー

• 旅
• ホイアン

12/８（土）、「フランス人会」が／クリスマスバザーを開催！

[PR]ティータイムや食事、音楽イベントまで様々なシーンで楽しめる最上階バー＆レストラン ザ・ルーフトップ［バー＆レストラン］

タンロン工業団地「タンロンテクノセンター」／賃事務所53～120㎡　入居者募集

「ソフィテルメトロポール」で開催 ／「コンバンワ・ジャパン」

• 暮
• ハノイ

[PR]自然に囲まれたハノイの注目エリアに優雅で心地の良いカフェ＆レストランがオープン フォー［ベトナム料理］

家族で営む小さなキノコレストラン／素朴な 「キノコおこわ」 にほっこり ナムバイサウ［ベトナム料理］

伝統楽器京胡の第一人者 「ウー・ ルー・チン」のディナーショー開催

「アナマンダラヴィラズダラット」／年末年始のお得なプロモーション

• 旅
• ダラット

「サンディービーチリゾート」で 会議にお得なパッケージ利用を

• 旅
• ダナン