日越プロサッカーチームが対戦国際親善交流イベントを実施

[PR]6月中、「モエ・エ・シャンドン」1杯ご注文で2杯目サービス！ ザ・デックサイゴン［多国籍フュージョン料理］

2013年6月号 NOW OPEN

2013年6月号 NOW OPEN

2013年6月号 NOW OPEN

2013年6月号今月の表紙

• 暮
• コラム

グリル料理を味わえる「アミーゴ」が／6月限定プロモーションを実施

ベトナムもの語り／#20 料理にも有効活用！／知恵とハサミは使いよう

• 学
• コラム

「歯の衛生週間」、歯ブラシ無料進呈＠「スマイルデンタル」

「バックロックフットマッサージ」／ハッピーアワーは20％OFF

[PR]魅力的なプロモーションを毎週実施！スタイリッシュなワインバーで上質なひとときを ワインエムバシー［ワインバー］

• 食
• ホーチミン市

ニャチャンの海を満喫／「シーフェスティヴァル」開催

おいしい和食が揃う「なごみ」、／期間限定50％OFF！

「HAGL」のスパ会員になってお得に利用しよう

29屋的越南恋愛コラム／「恋人至上主義の原理で行動する ベトナム人の、／ベタでベタベタな愛情」／第20回

• 暮
• コラム

ベトナム人の母が作る日本でお馴染みのキャラ弁 ベントートゥーゴー［弁当専門店］

「ゴールデンロータス」の／ビッグプロモーション！

• 食
• ハノイ

[PR]「へミスフィア」が提供するバラエティ豊富なステーキ溢れ出る牛肉の旨味をご堪能下さい ヘミスフィア［ステーキ&海鮮グリル］

ベトナム料理「コーバーヴンタウ」、本誌提示で20％OFF！

串焼きを注文すると、ワイン、ビール飲み放題／＠「ジェージェーブラジリアンビービーキュー」

５/27より「ヴェラック」が移転／住所、電話番号が変更に

旧暦５月５日は端午の節句。／ベトナム文化に触れてみよう

フランス人デザイナーが手がける暮らしに馴染むインテリアの数々 ワイノット!!!［インテリア雑貨］

グエンヴァンチョーイ橋通行止めソンハン橋通行規制が解除