2014年8月号今月の表紙

• 暮
• コラム

「ハノイ・カルティベート・トーク09」／開催のお知らせ

「ハードロックカフェ」／21～23時は「ロックアワー」

• 食
• ホーチミン市

「インドシンパレス」で／ ホテル会員募集＆飲食店プロモ

• 旅
• フエ

イタリア人による本格料理／「ラ・ベットラ」が登場

「フォーチュナホテル」／早期購入で月餅が20％OFF

カフェバール「カキノキ」が／7/7よりソフトオープン

「アンサナランコー」の／宿泊＆会議用パッケージ

8/1から「ルナカフェ」／朝6時半より営業開始

ヘアサロン「ガーデン」で／トリートメントが無料に！

「おかずの詰め合わせ」４種類販売開始／＠「なごみ」

• 食
• ホーチミン市

「クロネコヤマト」が実施／「ベビーのためのベトナム語」

• 育
• ホーチミン市

中国料理店「アーヤットアバロン」が／各種プロモ実施

ベトナム人育成の「GML」／部下への指導力強化講座開催

「インペリアルホテル」、年末まで／スパメニュー付きプロモ実施

• 旅
• フエ

「長島・大野・常松法律事務所」／ホーチミン市に新たに設立

8月中、「心」がおつまみ／注文で生ビール１杯無料

「プルマンサイゴンセンター」が／スペシャルキャンペーン実施

「CO2マスク」追加サービス／＠「ロサブランカ」

「ホリデービーチダナンホテル／＆スパ」のプロモーション

「レストラン＆ホテルさくら」／温泉キャンペーン実施中

「ハノイホテル」の月餅は／５箱以上の購入がお得

お詫びと訂正

「ヒーローゴルフ」が／ゴルフバック＆ボストンバック限定販売