12/3開催!　手作り雑貨が揃う／第4回目｢ママラ｣イベント

日越サッカー親善試合開催／スタジアムで間近に応援しよう

秋田県仙北市の「劇団わらび座」／2013年「遠野物語」を公演

街を彩る、目的別BAR指南／今宵、すべてのバーで。

「M&H会計監査事務所」／ハイテクセミナーを開催

• 働
• ハノイ

曲線とシンメトリーが美しい／壁画の世界を堪能しよう！

ベトナム初公演！／「AUN Jクラシック・オーケストラ」

12/12～12/15、「アチャヤカフェ」／が1周年イベント開催

キヤノン主催の「ヘリテージフォトアワード」が／ホイアン、ダナン、フエで開催

キヤノン主催による／「ヘリテージフォトアワード」開催

「磊々」4周年記念／12/25＆12/26、くじ引き開催

• 食
• ホーチミン市

11/30、「あーすぷらざ」が／「ベトナムの英雄と皇子」の講演会を開催

「イタリアンポイント社」で／省エネコーヒーメーカー登場

11/13、ハーナム省知事による／セミナー開催

「観光庁」主催／外国人留学生との座談会開催

• 旅
• ハノイ

自然療法スクール「IMSI」／ベトナム式顔ツボセミナー開催

「ベトナミストクラブ」が ／「べトナミスト・グルメ」開催

11/22、11/23／日越歴史シンポジウムを開催

大阪大学教授による／「ひまわり学校」報告会が開催

細井講師による「ベトナム語・ベトナム文化超入門講座」開催

11/25、「在日ベトナム青年の／心を支える」講演会を実施

ベトナム語医療通訳／勉強会が11/16に開催

2013年11月号 NOW OPEN

2013年11月号 NOW OPEN