【ハノイ】 憧れの住宅探訪／～住みたくなる部屋～9月号

友だちを連れていきたい！／女子会に使えるカフェ6選

ハノイの水や紫外線に負けない！　おすすめヘアケア商品

【ハノイ】「オレガノデリ」新ランチ ／ 選べる３品で11万VND

ターメリックとハチミツを使ったパックで／目指せ、トラブルゼロ肌！［スパ］

【ホーチミン市・お国の逸品】トマトソースと煮込んだ拳骨ミートボールは家庭のぬくもりを感じる田舎フレンチ［西洋・各国料理］

【ダナン】「グランヴィリオシティダナン」／日本式大浴場が20万VND

【ホーチミン市】「スターライトデンタル」で／検診無料＆歯石除去が半額！

【ホーチミン市】音楽学校「アーフタート」で／日本人なら授業料が10％OFF

【ホーチミン市・食べ得セット】ボリューム満点！ 前菜からメインまで 盛りだくさんの 「スケッチ特別セット」［日本料理］

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪／～住みたくなる部屋～ 9月号

【ホーチミン市】ナポリピザ「ナモ」なら／会計39万VND以上でピザ進呈

【ホーチミン市】タイヴァンルン通り路地裏に／居心地よいアパートが新登場

【ホーチミン市】「KLスパ」で20％OFFプロモ／スケッチの読者限定！

３つ星ホテル「ロサリザ」 ／ 室料10%OFFなど特典が満載

【ホーチミン市】「忍者くノ一」がコンセプトの／居酒屋が新しくオープン

【ハノイ】幼稚園「桜モンテッソーリ」 ／ 入園説明会を開催！

日本料理「富士」なら酒類 ／ 1本購入で2本目が無料！

読者限定！「ととや」 ／ ディナー時ドリンク1杯無料

ベトナム日本商工会presents／【ハノイのオフな面々】／ハノイ三国歯科　院長／幾島 章仁

• 旅
• ハノイ
• コラム

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／公文ベトナム　ジェネラルダイレクター／岩佐 雅裕

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

「竹林」は会計から10%OFF！ ／ さらにビールが1杯無料に

【ハノイ・自宅でセルフケア】ふけや抜け毛、においなど髪の悩みはクレンジングで解消しよう！ オーブシエル［スパ・エステ］

【ハノイ・お国の逸品】フレンチにベトナムのエッセンスをプラス新鮮な海老とマンゴーが生み出す、上品な味わい グリーンタンジェリン［西洋・各国料理］