５つ星より気軽でリーズナブルに、３つ星よりラグジュアリーな快適空間 カンデオホテルズハノイ［ホテル］

フォーは気軽な路上でより もっと大切に食べてもらいたい ルーフォーバー［ベトナム料理］

「エンペラー」に夏の風物詩！／ソーメンが新登場

• 食
• ハノイ

湖のほとりに佇む隠れ家スパで夢心地のエスケープタイム ボディ＆ソウル［スパ］

「ブリックハウス」内の「フィットネスワールド」／フィットネス祭り「ヴィクトリーデイ」を8/24に開催

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 8月号

• 働
• ハノイ
• コラム

ベトナム＆ハーブのおいしい関係

日越の交流を深めて11年／「ホイアン日本祭り」開催

書道家・武田双雲氏が／「ホイアン日本祭り」登場

書道家・武田双雲氏が／ベトナム初公演を開催

医療セミナー開催 ／日本の高度医療をベトナムへ

ライスペーパーを巻かずに食べる。ハノイに新感覚ローカルフード現る！ 店名なし［ベトナム料理］

「食べたい！」気持ちを満たしてくれる豊富な多国籍料理が勢揃い マッツォ［多国籍料理ビュッフェ］

「エンペラー」／毎週土曜の夜は、日本式焼肉！

• 食
• ハノイ

からだにやさしいメニューが豊富で女性から好評の注目メニュー ロータスパレス池袋東武スパイス店［ベトナム料理］

2013年7月号 NOW OPEN

新たな人生を切り拓いた４人のアスリートたち／ベトナム・パラスポーツ！

聖典「マハーバーラタ」を舞台化／ハノイ初公演は7/16

元“ベトナム組”店長のこだわりは 徹底的な現地主義！ ベトナムカフェレストランゴンゴン［ベトナム料理］

キノコ大好きの美食家が求め続ける数限りない新メニューを堪能しよう ヴーンナムマッシュルームファームヴィル［キノコ料理］

とびっきりのケーキで最高の誕生日をプロデュース

伊藤忍のベトナムめし大全／第53回 豆花（豆腐花）／Tàu Hũ (Đậu Hủ / Tào Phớ)

• 食
• ハノイ
• コラム

ご飯にからむ極上のおかずの数々！ベトナムの大衆食堂を再現 ベトナムごはんロータスパレスイート＆デリ［ベトナム料理］

腕利きシェフの家庭料理でホーチミン市を食べ尽くそう ベトナム料理サイゴンキムタン［ベトナム料理］