キレイになりたい女性が注目する／最新！ 天然素材を使った美容法

グエンヒエンジン・トゥオン劇場で伝統芸能を

食材はすべてベトナムから輸入 こだわり抜いた自慢の料理を堪能！ アオザイ［ベトナム料理］

カービングが得意なシェフがあなたの特別な日を素敵に演出！ レン［ベトナム料理］

生春巻やフォーだけじゃない！ベトナムの“おいしい”を広げたい バインセオサイゴン有楽町［ベトナム料理］

ヴィジュアル☆ベトナム／BETTER DESIGN AND THE X-FACTOR／デザインの向上と未知の要因

• 学
• コラム

「フォーチュナホテル」内の／レストラン、新メニュー続々追加！

スーツやドレスの仕立て／「クロムズブラック」登場

目立ってなんぼ!／ベトナム伝統普段着

平日限定！「ガーデングリル」で／ ビュッフェはいかが？

[PR]「美」を追求した食材選びや調理法。当店の鉄板焼きはあなたの五感を刺激する 神戸［鉄板焼き］

アジア楽器の演奏を楽しもう／「ドラムス＆ヴォイセズ」公演

「アミズルーム」が新装開店！／トリートメントを特別価格で

• 美
• ホーチミン市

故郷ハノイの母の味を再現した料理の数々 アン［ベトナム料理］

「日越投資及び科学技術協力フォーラム」開催

10/ 23～25、ITイベント／「Japan ICT WEEK」開催

2013年9月号 NOW OPEN

ベトナムごはん「チャオエム カフェ」で冷やしフォー

中秋節の「フォーチュナホテル」／ロビーにて特製月餅を販売

「ハノイ日本祭り2013」ステージパフォーマンス出場者募集中

現地屋台の雰囲気そのまま！ベトナム屋台が登場 ランヌオンビンザン［ベトナム料理］

羽田空港で、高級食材使用の こだわりフォーを食べよう ベトナムチョ［ベトナム料理］

５つ星より気軽でリーズナブルに、３つ星よりラグジュアリーな快適空間 カンデオホテルズハノイ［ホテル］

フォーは気軽な路上でより もっと大切に食べてもらいたい ルーフォーバー［ベトナム料理］