「ラポティケア」でセール&／プレゼントキャンペーン実施中

• 美
• ホーチミン市

「デップマイ」の営業時間が変更

• 美
• ホーチミン市

マッサージの「クイーン」に／新メニューが続々登場！

鉄板焼き料理の「神戸」／本誌提示で会計より25％OFF!

「アナムQT」６手マッサージ／１月中のみ130万VNDに！

• 美
• ホーチミン市

「インターナショナルSOS」に／新たに家庭医が勤務を開始！

• 医
• ホーチミン市

「ナオミデンタル」平山歯科医が／常勤に＆1/19まで10％OFF

• 医
• ホーチミン市

「ヴァンプ」の正月＆テト休みのお知らせ

• 美
• ホーチミン市

日系予防歯科「スマイルデンタル」／テト休みのお知らせ

ファミリーメディカル／年末年始＆旧正月は緊急対応

「ツインドーヴズゴルフ」が／12/3より27ホールに

外国人向けの民族舞踊劇／『ベトナムの魂』が定期公演

お詫びと訂正

第3回 自然な旨味と食感の／マリアージュを楽しむブンリウ

• 食
• ホーチミン市
• コラム

2012年1月号 NOW OPEN

2012年のテト元旦は1/23／今年もイベントが目白押し！

テト中でも観光できる／各観光施設の開館情報

「オーバーランドクラブ」で／ハノイの蚤の市＆１日カフェ

「トロワグルマン」のフレンチで／クリスマスイヴ＆大晦日を

願いを込めた7000の折り鶴／「かつての夢」展覧会

第5回「志の輔らくごinホーチミン」／2/12に開催決定！

「ホーチミン日本商工会」が／平成24年度新年会を開催

「大切なことを教えながら料理すると良いものができるんです」 コトサイゴン［創作ベトナム料理］

アートハウスで映画上映／12/28は『レリギュラス』