「アオザイツアー日本語デスク」／ドンコイ通りへ移転

• 旅
• ホーチミン市

「T.C タオ」が「i Book」など／パソコン20％OFFでご奉仕！

• 買
• ホーチミン市

３ヶ国料理とカラオケ完備／「VIPクラブ」で盛り上がろう

組織作りの強い味方／「経営者育成セミナー」11/4に開催

「インターナショナルSOS」 に／新たなスタッフ勤務開始

• 医
• ハノイ

酸素バー＆指圧の「フォレ」／開店２周年でプレゼント進呈

日本企業をPR／フジテレビが新サイトを開設

「ヴィジャジェムス」の／心躍るクリスマスフェア

• 買
• ハノイ

スポーツの秋到来！／「日本人テニス大会」参加者募集

農業と漁業をツアーで体験／その名も「フィッシュ＆チップス」

2011年11月号 NOW OPEN

ホーチミン市日本総領事団主催／「第18回クリスマスバザー」

シェイクスピアの『マクベス』／市民劇場で上演決定

歴代のキャラクターが大集合！／「キャラクター大国、ニッポン」展

日越のバンドがハノイに集結／ロックコンサート開催

和楽器とアラブの融合？！／「トリニティー」ハノイ公演

三遊亭円楽初来越。／ホテルニッコーハノイで特別記念公演

近ごろホーチミン市で人気のランチ。／和食屋52軒のナンバーワン！

2011年11月号／ベトナムスケッチが、新しくなりました。

ベトナムスケッチ日本配布先リスト

シーフードの宝庫、ダナンで実践。／基本は「食べたいものを自分好みに」／ベトナム海鮮メニュー攻略法！

末吉清一さん／琉球ガラス伝統工芸士

• 暮
• ハノイ
• コラム

伊藤忍のベトナムめし大全／第33回 苦瓜の肉詰め煮／Khổ Qua Nhồi Thịt Hầm

• 食
• ハノイ
• コラム

他にはないベトナム土産なら路地裏のこの店で オーセンティック［陶器・雑貨・インテリア］