沢尻エリカ主演「１リットルの涙」が9/3からHTV3で放映開始

起伏に富んだコースは走り応え十分／週末は４輪バギーでかっとばそう！ ヴィナレーシング［スポーツ施設］

創業25年の老舗レストランが移転守り続けた伝統の味をご賞味あれ インドシン［ベトナム料理］

29屋的越南恋愛コラム／「ベトナム妻が日本の生活に適応するための資質を考えてみる」／第11回

• 暮
• コラム

買って贈って話のタネに／工芸品うんちく事典

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 9月号

• 働
• フーコク
• コラム

15年以上のキャリアを持つ／オーナーがスパ「レナ」を開店

ベトナム人アーティストによる／「ファーラウェイ」を開催

第８回ホーチミン市国際観光展示会／9/13～9/15に開催

水曜と土曜の夜は／伝統芸能ショーを楽しもう

ストリートパフォーマンスの祭典／中部各都市で開催！

切り紙作家・矢口加奈子氏の／切り紙展が9/22（土）～開催

9/14（金）の「歴史研究会」は／ベトナム人と『西遊記』がテーマ

2012年8月号今月の表紙

• 暮
• コラム

「みずほ銀行」（大阪）が／ベトナムビジネスセミナー開催

８月よりJALの予約電話番号／問い合わせ時間が変更に

「クラウンプラザ」／ナイトマーケットが日程変更

• 旅
• ダナン

個性的で音楽の魅力満載！／音楽映画上映会「OTO│EIGA」

営業・事務系ベトナム求人情報／アットサイゴン

ベトナム民族アンサンブルコンサート「ベトナムの魂”チンコンソン”の世界」10/21開催

日焼け防止と体調管理は真夏の基本！／ハノイっ子御用達／日よけファッション一挙大公開

オーペンパスタ＆グリルがオープン／記念プロモーションを実施中！

京都で「世界の絵本展」を開催／ベトナム語の絵本やしおりも紹介

ベトナム求人／わいわいクラシファイド／アット・サイゴン