チェコの生ビールを片手にピリ辛ダレの焼肉を頬張る幸せ スーンカイ［ベトナム料理］

美しい夜景と料理に心もおなかも大満足 トゥウェンティーセヴングリル［西洋料理］

カウンターは使用済みのコンテナ！使われなくなった物を必要なものに コンテナカフェ［カフェ］

こどもの学び舎／⑯さあ!　みんなで一緒に／「モッ･ハーイ･バー!」

• 学
• ホーチミン市
• コラム

「ソトチカ」が日系企業向けに／サービスオフィスを開始

• 働
• ホーチミン市

特製ラザニアが新たに登場／＠「ザ・ファースト」

「ミルーア」で新メニュー、 カレー３品が登場

材料や調味料をサイゴンから仕入れ、100％南部の味を再現！ ティムコムヴィサイゴン［ベトナム料理］

2013年10月号 NOW OPEN

伊藤忍のベトナムめし大全／第57回 ゆで豚の露干しライスペーパー巻き／Thịt Luộc Cuốn Bánh Tráng Phơi Sương

• 食
• ホーチミン市
• コラム

レストラン「ゴンゴン」と行く ホーチミン市ツアーを実施

宅配弁当の「ジパング」に／「ヘルシーセット」が新登場！

「ドラゴンホットポット」に／１人前の小鍋が登場

• 食
• ホーチミン市

「ミニストップ」全店で今年も／グリーンビーンソフトが新発売!

「ビービーマックス」新規加入で／100台限定スマフォを進呈

「スマイルデンタル」で／デジタルパノラマレントゲン導入！

• 医
• ホーチミン市

高級スーツケース「リモワ」が ベトナム上陸

10月限定のセットメニュー登場 95万VND～／＠「神戸」

毎日8 ～ 19時、営業中！／「フォルテ」で朝からカラオケ三昧

家族、友達とのランチに。／手巻き寿司が「道楽」に登場！

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 10月号

• 働
• ハノイ
• コラム

「やまねこ」、メニュー増量！／満足度アップの料理を味わおう

「宅配ほっとぽっと」なら／オンライン注文でお気軽に！

• 食
• ホーチミン市

10月には、2つのイベント開催／＠「ワインエンバシー」