2012年11月号 NOW OPEN

日本料理店「貴林」が開店４周年／飲み放題＆10％OFF

日本料理店「三和」／焼肉ルーム利用で焼肉10％OFF

「ソントゥー」10％OFFプロモ／毎週金曜は日本人常駐

日本料理店「宝」土・日曜の夜は／生ビール１杯でもう１杯を進呈

日本料理店「バンブーシック」／昼食時の弁当プロモーション

タイ湖畔の寿司処「福寿司」／10月５～10日は20％OFF

鍋が人気の「ヴィンゴン22」／開店２周年記念プロモーション

「フォーチュナ」の中国料理店に／新しい中国人シェフが登場

廃棄物処理・リサイクルの／「ファースト」が北部に進出

ブラジリアン柔術教室「ハウス・オブ・ラーフター」が生徒募集中！

スカイレイクゴルフクラブ／18ホールでソフトオープン！

食う・寝る・働く・ちょい遊ぶ／ダナン出張／完全マニュアル

タンロン工業団地テクノセンターが／新規入居者を募集

「サマセットグランドハノイ」／改装でより快適な住まいを提供

• 暮
• ハノイ

「ハノイ日本祭り2012」開催／日本語古本の寄贈も募集

ハノイの音楽好き集まれ！／「第15回河内熱饗音楽祭」開催

オーダーメイド好きに好評／「YS2」のショッピングツアー

「日本映画祭2012」今年のテーマは様々な「笑い」のかたち

落語家・桂歌蔵氏が来越公演／公演はベトナム語字幕付き

日越友好年の認定事業を／幅広い分野から募集中

「ベトジェットエア」がホーチミン市ーニャチャン線を再運航

10月の「焼肉大和」は、食事をするとグラスワインをサービス

ホーチミン廟がメンテナンスのため2012年11月まで閉鎖