生地を作った人＋オーナーからの 「ダブル真心クローズ」 カタン［ブティック］

日本のクリーニング専門店上陸!大満足の仕上がりを オオハシクリーニング［クリーニング］

昼は心落ち着くカフェ、 夜はクールなバーへとお色直し ラゴ［カフェ＆バー］

やさしいベトナムの味をそのまま日本に届けたい！ リトルサイゴンキッチン［ベトナム料理］

VNSOの音色に酔いしれて、 素敵な１年の締めくくりを 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

こどもの学び舎／⑱大好きな刺しゅうで大会出場／「作品作りは、楽しかったよ」

• 学
• ホーチミン市
• コラム

正月に向けて、「クレオ」で／さらさらヘアをゲットしよう！

中国の広東省の味を ベトナム風にアレンジしたアヒル鍋 ラウホークアンドン［ベトナム料理］

世界のPCメーカー商品入荷／＠「T.Cタオ」

可愛いプラカゴ作りに挑戦しよう／＠「ハッパーズ」

音楽教室「ミュージックストーリー」が講師を募集

年末年始、旧正月に向けて／在ホーチミン日本国総領事館からの注意喚起

「フォーチュナホテル」内の／レストラン、冬の新メニュー追加！

「フーヒップ」のアクセサリー／取扱い店が続々登場！

プー （メス/15歳/ペルシャ）

• 暮
• コラム

12/18、日本人ジャズ歌手・古瀬里恵さんが／「フランス文化交流院」でコンサート開催

日本品質の生クリームケーキ配達開始／＠「デリシャススイーツ」

「ピッツァフォーピース」店内に／小売販売スペースがオープン

地場地産の素材を使いホイアンと日本の味の融合を実現 ダックカフェ［ベトナム&日本料理］

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 12月号

• 働
• コラム

note.018／ハタ／Cá Mú

• 食
• コラム

「M＆H」会計監査・法律事務所が／ダナンでも企業サポートを開始

2013年ボジョレヌ―ボー入荷!／＠「和伊の介」

カフェレストラン「エンク」／12月限定メニュー