『未来ちゃん』ファン必見！／川島小鳥氏の写真展を開催

• 暮
• ハノイ

８月中の夕食時、「べんてん」で／サントリー角ハイボール祭り開催！

「ゼンスパ」に２人で行くなら／13 ～ 15時が断然お得！

「和志」８月中、夕食時は生ビール／＆ソフトドリンクが半額に！

• 食
• ハノイ

8/2～8/4は「貴林」へ／ウナギメニューが20％OFF！

「チェリーホテル1」が／移転＆リニューアルオープン！

昆虫アイテムが揃う「バリオ」 ／新住所に移転＆８月中10％ OFF

ワイン好きに朗報！／「ダーロック」、読者限定で全商品10％OFF

ブティック「ジョージズ」／８月中、友達紹介で15％ OFF

「レイクサイドホテル」が／日本語と英語を話せるスタッフ募集中

【サイゴン通信】出身者に聞く!／ホーチミン市の旨いハノイ料理店

【ハノイ通信】ハノイの街角にある路地裏カフェ

ベトナム北部地図／ハノイ広域・南部・西部・旧市街周辺・ハイフォン・北部主要工業団地・ハノイタウンページ

ライスペーパーを巻かずに食べる。ハノイに新感覚ローカルフード現る！ 店名なし［ベトナム料理］

小鼻汚れをすっきり一掃したいなら日本人常駐の「ベルルミ」へ！ ベルルミエール［エステサロン］

ハノイの夜は、まだまだこれから！２次会はダーツバーで盛り上がろう アミューズメントダーツバーアールジェイ［ダーツバー］

001／プラスチックの食器

• 買
• ハノイ
• コラム

「食べたい！」気持ちを満たしてくれる豊富な多国籍料理が勢揃い マッツォ［多国籍料理ビュッフェ］

越・伊、外交関係樹立40周年記念！オペラハウスでイタリアツアーが幕開け 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

夏といえばコレ！／「和食店ハンちゃん」に冷やし中華が新登場

「エンペラー」／毎週土曜の夜は、日本式焼肉！

• 食
• ハノイ

伊藤忍のベトナムめし大全／第54回 とうもろこしおこわ／Xôi Bắp

• 食
• ハノイ
• コラム

キノコ鍋「アシマ」に夏の海鮮メニュー登場

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 7月号

• 働
• ホーチミン市
• コラム