2013年9月号 NOW OPEN

2013年9月号 NOW OPEN

003／ブリキのお舟／Tàu Thủy Sắt Tây

• 買
• ハノイ
• コラム

「蓮」はトンカツだけじゃない！／人気のラーメンがグレードアップ

「UNIマート」近くの「はなみずき」／ リンラン通りへ移転

• 買
• ハノイ

日本大使館近くの「楽寿司」／日替わり弁当を開始

ランチも好評な「げんさん」に／新着メニューが続々登場

「焼肉櫻」コーザイ店で精肉販売を開始

• 食
• ハノイ

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 9月号

• 働
• ホーチミン市
• コラム

週末ゴルフのあとは／「ほたる食堂」で打ち上げを

[PR]どんどん焼いてたっぷり食べて肉を存分に楽しもう。「げんさん」なら舌もお腹も、財布だって大満足！ げんさん［焼肉専門店］

寿司バー開店記念サービス

レストラン「サントノーレ」／日本人のウェイターとウエイトレスを募集

高級スパ「アマドーラ」に／若返りパッケージが登場

「アクルヒショップ」に／新しい日本人マネージャー着任

• 買
• ホーチミン市

9/20、フーバイ空港が再開予定／「ベトナム航空」定期便就航

「インドチャイナプラザハノイ」で／イベント盛りだくさんの「オータムフェスティヴァル」開催

• 学
• ハノイ

「NAC国際会計事務所」／ビジネスアワードを受賞

• 働
• ホーチミン市

平日の「美優スパ」では 和菓子＆お茶をサービス

テーマパーク「バーナーヒルズ」に蝋人形博物館オープン

「アル・フレスコス」／オープンプロモーション実施

• 食
• ダナン

ホテル内のスパ「サンタルスパ」／グランドオープン

キノコ鍋の「アシマ」／秋ならではの松茸祭り開催

９月中は9万9000VND／「牛亭」セレクトの３種ランチ