2013年5月号 NOW OPEN

世界遺産「タンロン遺跡」／入場料と休館日が変更

日本料理店「三和」で／10％の特別割引を実施中

4/27はハロンへGO／「ハロンカーニヴァル」開催！

「T.C タオ」が専門技術者の／派遣ビジネスをスタート

• 買
• ホーチミン市

Lesson.18／ワンオン可能だが難しい／「ベトナムゴルフ」イーストコース／５番ホール

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

2013年4月号 NOW OPEN

「なごみ」に「すっぽん鍋」登場／4/1～ 4/6は30%OFFに

• 食
• ホーチミン市

地元の人々が語るこの街の魅力／素顔のハノイ

タンロン城地下の秘密基地が一般公開をスタート

国際婦人デーは、「フォーチュナ」のケーキをいかが？

「オータベトナム」がネジ類の販売会社を設立

先輩パパママの経験をお届けします／日×越ファミリーの わくわく幼稚園選び！

ハノイ・フエ・サイゴンの旧正月料理／ベトナム三都のテトを食べる

Lesson.16／守りのホール／ ベトナムゴルフ／イーストコース17 番ホール

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

ホイアンのテトはイベントが盛りだくさん

エアーコンプレッサーのことなら／「誠産業ベトナム」へ　

全室バスタブ付きの4つ星ホテル／「ハロンディーシー」が登場

おいしい和食が揃う「なごみ」のミニ牛丼定食が人気！

各地の「ヴィンパールリゾート」に／お得に泊まれる宿泊券を販売

「ボーテパリ」タイホー通り店／キャンデルマッサージがおすすめ

「T.C タオ」が日本－ベトナム間ハンドキャリーサービスを開始

• 買
• ホーチミン市

ホテル「フォーチュナ」／今年もクリスマスプランを用意

「ロイヤルロータスハロン」／クリスマスイヴにイベント開催