「ハードロックカフェホーチミン」が／ライヴ＆プロモ開催

• 食
• ホーチミン市

「ケイト」ランドマーク店が／利用しやすい１階に移転予定

10月中、「コトバーベキュー」は／ビュッフェがお得

祝!「杏」４周年記念＆ ／2号店オープン

ゴルファーに嬉しいプロモーション開催／＠「味楽」

ネット注文で無料キャンペーン／＠「R&R宅配グルメ飲食街」

「なごみデンタルクリニック」／ 「ステイン除去」無料のチャンス

• 医
• ハノイ

「クラウン不動産」の物件契約で ／10・11月中、プレゼントあり

• 暮
• ハノイ

日本料理「たきたき」／ 10月中は、木＆日曜がお得

10月、日本人限定キャンペーン ／ 「ワイケーシースパ」

様々な飲み比べセットを／＠「アチャヤカフェ」

ダナンのパワースポット「リンウン寺」から絶景を

本場ハノイで修行したオーナーが 腕を振るう本格派 コムコカ［ベトナム料理］

メディカルトーク ／第101回「川崎病」ってなに？

• 医
• コラム

こどもの学び舎 ／㉗年に一度のお楽しみ ／日本人学校との交流会

• 学
• ホーチミン市
• コラム

人体に無害な殺菌剤「ジェイケア」に、／大容量ボトルが登場！

ベトナムの今がよくわかる ／ ベトナムニュース解説 9月号

• 働
• ホーチミン市
• コラム

第17回「河内熱饗音楽祭」開催／ 盛りだくさんの内容を楽しもう

予算に応じたパーティープラン／＠「カキノキ」

ベトナムで、あえてベトナム料理以外を食／べるならどこの国の料理？

スクールバッグから甚平まで 少量からでもオーダーOK アートさくら［縫製工房］

今月のアオザイ美人：グエン・ディン・フーン（16歳）学生

• 美
• ダナン
• コラム

ベトナム語の医療通訳勉強会が／9/27開催

服飾デザインコンテスト ／「サクラコレクション2014」開催