2013年11月号 NOW OPEN

「ベトジェットエア」、／各就航経路が増便

在ホーチミン日本国総領事館より／台風（台風30号［ハイエン］）接近に伴う注意喚起

「インターナショナルSOS」インフ／ルエンザの予防接種38万VND！

• 医
• ハノイ

ホーチミン市総領事団主催／「第20回クリスマスバザー」

ヴィジュアル☆ベトナム／グエン・チュンとベトナム抽象画の数奇な歴史／THE CAREER OF NGUYEN TRUNG AND／THE CHECKERED HISTORY OF ABSTRACTION IN VIETNAM

• 学
• ホーチミン市
• コラム

No.035 白の下にあるもの／Yamazaki Higiri

ベトナムの日本人／井浦あすかさん／日本語教師

• 暮
• ホーチミン市
• コラム

ジャズボーカリスト・古瀬理恵さんが／「ブードヮラウンジ」で期間限定ライヴ開催

「キズナ」が「年内限定／プロモーション」を展開

「三枝改メ六代桂文枝／襲名披露」in ホーチミン

【サイゴン通信】手軽に買えて、持ち帰る!／若者に人気なカフェチェーン

無類の馬好きのオーナーが手掛けた、ベトナム初の本格的な乗馬施設 バックマー［乗馬クラブ］

ベトナム南部地図／ホーチミン市広域・中心・2区・7区・主要工業団地・南部タウンページ

スケッチリポート／東日クラブ／＠ホーチミン市

• 暮
• ホーチミン市
• コラム

カービングが得意なシェフがあなたの特別な日を素敵に演出！ レン［ベトナム料理］

美しい夜景と料理に心もおなかも大満足 トゥウェンティーセヴングリル［西洋料理］

こどもの学び舎／⑯さあ!　みんなで一緒に／「モッ･ハーイ･バー!」

• 学
• ホーチミン市
• コラム

「ソトチカ」が日系企業向けに／サービスオフィスを開始

• 働
• ホーチミン市

材料や調味料をサイゴンから仕入れ、100％南部の味を再現！ ティムコムヴィサイゴン［ベトナム料理］

2013年10月号 NOW OPEN

伊藤忍のベトナムめし大全／第57回 ゆで豚の露干しライスペーパー巻き／Thịt Luộc Cuốn Bánh Tráng Phơi Sương

• 食
• ホーチミン市
• コラム

レストラン「ゴンゴン」と行く ホーチミン市ツアーを実施

「ビービーマックス」新規加入で／100台限定スマフォを進呈