カフェ＆バー「ラゴ」／18～20時は、ハッピーアワー！

美しい夜景と料理に心もおなかも大満足 トゥウェンティーセヴングリル［西洋料理］

カウンターは使用済みのコンテナ！使われなくなった物を必要なものに コンテナカフェ［カフェ］

こどもの学び舎／⑯さあ!　みんなで一緒に／「モッ･ハーイ･バー!」

• 学
• ホーチミン市
• コラム

「ソトチカ」が日系企業向けに／サービスオフィスを開始

• 働
• ホーチミン市

2013年10月号 NOW OPEN

2013年10月号 NOW OPEN

2013年10月号 NOW OPEN

伊藤忍のベトナムめし大全／第57回 ゆで豚の露干しライスペーパー巻き／Thịt Luộc Cuốn Bánh Tráng Phơi Sương

• 食
• ホーチミン市
• コラム

10月公演は、ブラームスの楽曲で 秋の到来を感じよう 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

大自然が生み出した芸術ともいえる ベトナム産の天然宝石を堪能あれ ジーエーエムジェムストーンズアートミュージアム［美術館］

商品を１つ手に取れば、ベトナムについて１つ学べる メティセコ［ブティック］

アレックス（オス /８歳 /ゴールデンレトリバー）

• 暮
• コラム

家族、友達とのランチに。／手巻き寿司が「道楽」に登場！

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 10月号

• 働
• ハノイ
• コラム

「ファミリーメディカル」で新たな診察、予防接種の受け付け開始

秋の「ホテルニッコーハノイ」は各料理店でサービスいっぱい！！

Lesson.24／スタートしやすい短めホール／「ダイアモンドベイゴルフ」／１番ホール

• 旅
• ニャチャン
• コラム

「モリーズビアガーデン」／ランチタイムも営業開始

目立ってなんぼ!／ベトナム伝統普段着

男のローカルひとり飯／第24回 カオラウラヴ、健康な麺の皿だ

• 食
• フート
• コラム

「ザ・スシバー」5号店が移転／リニューアルオープン！

• 食
• ホーチミン市

目にも楽しい／華やかな料理たち

リゾート「アナマンダラフエ」／お得な２つのプロモに注目