スケッチリポート／87会 ／＠ハノイ

• 暮
• ハノイ
• コラム

在住ベトナム人にも大人気！財布に優しいハノイ家庭料理専門店 ベトバル［ベトナム料理］

オーナーはいとこ同士のフランス人 スペシャルメニューでリピーター続出 カズンズ［西洋料理］

「浴びながら飲む」という最高の贅沢 チェコビールバス＆スパ シャンバラ［スパ＆マッサージ］

「エンポリウム」で／冬物セールスタート！

2月もイベント盛りだくさん／＠「ソフィテルプラザ」

「ディーシービストロ」、2/28まで／ワイン20％OFF

「日本郵便」がベトナムへの／「クールEMS」を開始

• 暮
• ハノイ

２周年の「88ワインラウンジ」／ 各種プロモーションを実施

大人も子どもも楽しめる／オペラ『竹取物語』が上演

「ペペラプール」に ／ユニークな鍋２種類が新登場

単品注文で自家製のおかず10品 ／＠韓国家庭料理「ドンヒャン」

１月中は「牛亭」で ／牛バラカルビ弁当を食べよう

「八十八商店」に新メニュー ／寒い冬に、うどんはいかが

• 食
• ハノイ

子どもたちの作品を使って、 ／その背中をそっと後押ししよう

• 暮
• ハノイ
• コラム

寒い日に恋しくなる ／もつ煮を「花」で味わおう

街が寝静まる旧正月に要注意／レストラン休業情報

ソプラノの美声に酔いしれる！ １月も多彩なプログラムでお届け 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

「ソフィテルレジェンドメトロポール」で／ヴァレンタインデーもテトも満喫しよう

• 食
• ハノイ

社会貢献にもつながる。１点ものを探しに／「ヴィンテージアートマーケット」に行こう

「インターナショナルSOS」が／ 医療セミナーを開催

• 医
• ハノイ

人材育成の「GML」主催 ／「コミュニケーション力強化講座」

「知ろうベトナム！」講演会 ／１月は旧正月テトについて

• 学
• ハノイ

2015年1月号 NOW OPEN